embarrassing, awkward
Algo embarazoso pasó la semana pasada.
Something embarrassing happened last week.
Me resultará embarazoso pedir ese tipo de películas.
I would find it embarrassing to ask for those kinds of movies.
— Tesis (1996)
Todd cree que todo lo que siente es inútil y embarazoso.
Todd believes that everything he feels is pointless and embarrassing.
— El club de los poetas muertos (1989)
Fue un momento embarazoso y me siento estúpida.
It was an embarrassing moment and I feel stupid.
— Love Actually (2003)
It's very embarrassing.
It's starting to get embarrassing.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)