Yap.Town

no puedo entender

I can't understand

→ no
phrase Common #5,303
I can't understand
SP: No puedo entender lo que estás diciendo.
EN: I can't understand what you're saying.

Sabes lo que no puedo entender?

You know what I can't understand?

— Impacto (1981)

Lo siento pero no puedo entender lo que ha dicho en inglés.

I'm sorry, but I can't understand what you've said in English.

No puedo entender lo que usted dice.

I can't understand what you're saying.

Hablas tan bajo que no puedo entender lo que dices.

You speak so softly that I can't understand what you're saying.

No puedo entender sus ideas para nada.

I can't understand his ideas at all.

No puedo entender eso.

I can't understand that.

— Tropa de élite 2 (2010)

No puedo entender nada de lo que dices.

I can't understand anything you're saying.

No puedo entender tu acento.

I can't understand your accent.

— Naturaleza muerta (2006)

Casi no puedo entender lo que dice.

I can barely understand what he's saying.

No puedo entender lo que pasó.

I can't understand what happened.

No puedo entender qué dices.

I can't understand what you're saying.

No puedo entender.

I can't understand.

Hablas demasiado rápido y no puedo entender todo lo que dices.

You speak too fast, and I can't understand everything you say.

Yo no puedo entender qué es lo que él está tratando de decir.

I can't understand what he's trying to say.

No puedo entender lo que él dice.

I can't understand what he's saying.

Hablas tan rápido que no puedo entender una palabra de lo que dices.

You speak so fast that I can’t understand a word you’re saying.

No puedo entender sus sentimientos.

I can't understand their feelings.

No puedo entender lo que estás diciendo.

I can't understand what you're saying.

No puedo entender ni una palabra.

I can't understand a single word.

No puedo entender tu idioma.

I can't understand your language.