nostalgia, longing
"¿Qué le causa más nostalgia por nuestro país?".
What makes you feel most nostalgic about our country?
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
No te dejes vencer por la nostalgia.
Don't let nostalgia get the better of you.
A veces siento nostalgia, pero esta ciudad me encanta.
Sometimes I feel nostalgic, but I love this city.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)