puedo sentir

I can feel

→ poder
phrase Common #8,661
I can feel Used to say that you can perceive something through your senses.
SP: Puedo sentir el calor del sol en la cara.
EN: I can feel the warmth of the sun on my face.

Puedo sentir su maldad.

I can feel his evil.

— El chico y la garza (2023)

Puedo sentir todo lo que pasa en esa habitación.

I can feel everything that's going on in that room.

Puedo sentir una nueva vida.

I can feel a new life.

Estoy tan embriagado que ya no puedo sentir el rostro.

I’m so drunk that I can’t feel my face anymore.

No lo puedo sentir.

I can't feel it.

Puedo sentir ese bajo en mi pecho.

I can feel that bass in my chest.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Si toco a alguien, puedo sentir lo que siente.

If I touch someone, I can feel what they feel.

Lo puedo sentir.

I can feel it.

No puedo sentir mis piernas.

I can't feel my legs.

phrase Rare #53,606
I can feel Used to say that you can experience an emotion or inner state.
SP: Puedo sentir miedo cuando estoy solo en casa.
EN: I can feel afraid when I’m home alone.

¿Cómo me puedo sentir relajado cuando me estás mirando así?

How can I feel relaxed when you're looking at me like that?

No me puedo sentir como en casa en un hotel así.

I can't feel at home in a hotel like this.

Yo creo que puedo sentir el sufrimiento de los pacientes.

I think I can feel the patients' suffering.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

No puedo sentir la ayuda de Cristo aquí.

I cannot feel Christ's help here.

— La bruja (2016)