shyness
La timidez se muestra por primera vez en la escuela.
Shyness first appears at school.
Me encanta tu falta de timidez.
I love your lack of shyness.
Sin timidez, lo hace muy bien.
Without hesitation, she does it very well.
— El arca rusa (2002)
Papá miró a mamá con timidez.
Dad looked at Mom shyly.
No me escapaba por timidez.
I didn't run away out of shyness.
— Thirst (2009)