you feel, to feel; to sense, sit down, settle down
Sientes lástima por los pobres.
You feel sorry for the poor.
I know what you feel.
Seguro que sientes un poco de cada uno.
I'm sure you feel a little of each.
La peor parte de morir es la culpa que sientes por los que dejaste.
The worst part of dying is the guilt you feel for those you left behind.
— Eternity (2025)
Lo mejor del frío es que no sientes nada.
The best thing about the cold is that you don't feel anything.
Toma esta manta por si sientes frío.
Take this blanket in case you feel cold.
— La vida es bella (1997)
Me refiero a que sientes la cabeza.
I mean, you get your head straight.
— Uno de los nuestros (1990)
Creo que será mejor que te sientes.
I think it would be better for you to sit down.
Casi será mejor que te sientes.
You’d better sit down.
Pagamos para que tú conduzcas y no que te sientes.
We paid you to drive, not to sit around.
— Piku (2015)
I want you to sit here.
¿No crees que ya va siendo hora de que sientes la cabeza?
Don’t you think it’s about time you settled down?