Yap.Town

nosotros sentimos

we feel, we regret, we are sorry

→ sentir
sent feel + imos 1pl present / preterite
verb · first plural · present indicative Uncommon #16,329
we feel, we regret, we are sorry From "sentir". Often used to express apologies or sympathy (e.g., "Lo sentimos" = "We’re sorry").
SP: Lo sentimos mucho.
EN: We’re very sorry.
Conjugation of sentir
Indicative present
SingularPlural
First siento sentimos
Second sientes —
Third siente sienten
Subjunctive present
SingularPlural
First siento sentimos
Second sientes —
Third siente sienten
Indicative past
SingularPlural
First sentí sentimos
Third sintió sintieron

Todos sentimos remordimiento.

We all feel remorse.

— Bugonia (2025)

Nosotros sentimos que cualquier cosa puede pasar.

We feel that anything can happen.

Sentimos la tierra temblar.

We felt the earth tremble.

Sentimos todos una gran pena por él.

We all feel very sorry for him.

No siempre podemos nombrar lo que sentimos.

We can't always name what we feel.

— TÁR (2022)

Decimos que sentimos alegría, placer, paz, lo que sea.

We say we feel joy, pleasure, peace, whatever.

— TÁR (2022)

Sentimos que tengas que irte.

We're sorry you have to leave.

Deberíamos decir lo que sentimos.

We should say what we feel.

— A primera vista (2014)

Todos sentimos lo del Superintendente Wong.

We all feel for Superintendent Wong.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Nosotros sentimos a la casa sacudirse.

We felt the house shake.

Sentimos la frescura al llegar al río.

We felt the coolness when we reached the river.

Sentimos simpatía hacia ella.

We feel sympathy towards her.

Mire, realmente sentimos haberlo molestado.

Look, we're really sorry if we bothered you.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Todos sentimos su pérdida.

We all feel their loss.

— El médico de Budapest (2020)

Bueno, todos sentimos pánico alguna vez.

Well, we all feel panic at some point.

— Reservoir Dogs (1992)

Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz.

We sensed a hint of melancholy in her voice.

Sentimos molestarlo.

We're sorry to bother you.

— Adiós a mi concubina (1993)

Lo que vemos, lo que sentimos.

What we see, what we feel.

— Avatar (2009)

Nosotros sentimos a la casa sacudirse un poco.

We felt the house shake a little.

Sentimos remordimiento.

We feel remorse.

— Bugonia (2025)

Él es el hombre por el que todos sentimos respeto.

He is the man we all respect.