is useless; is pointless
Pero algo como eso es inútil contra ella.
But something like that is useless against her.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Es inútil hablarle cuando está enojado.
There's no point in talking to him when he's angry.
¿Tú decides si es inútil e innecesario?
Are you the one who decides whether it’s useless and unnecessary?
— Burning (2018)
Tercero, es inútil si el monstruo puede morir.
Third, it's useless if the monster can die.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)