Yap.Town

ayer por la noche

last night

→ ayer
phrase Uncommon #14,739
last night Used to refer to the previous night, often when describing something that happened then.
SP: Ayer por la noche salimos a cenar.
EN: We went out to dinner last night.

Escribí una carta ayer por la noche.

I wrote a letter last night.

Ayer por la noche vi Pulp Fiction.

Last night I watched Pulp Fiction.

Ella prometió encontrarse con él ayer por la noche.

She promised to meet him last night.

Me encontré con mi profesor por casualidad en el restaurante ayer por la noche.

I ran into my teacher by chance at the restaurant last night.

Tuvimos un terremoto ayer por la noche.

We had an earthquake last night.

Hacía mucho frío ayer por la noche.

It was very cold last night.

Sé lo que pasó ayer por la noche.

I know what happened last night.

Murió ayer por la noche.

He died last night.

Tengo que saber por qué te quedaste en casa de María ayer por la noche.

I need to know why you stayed at María’s house last night.

Ayer por la noche se fue la luz por culpa de la tormenta.

The power went out last night because of the storm.

Esta carta la escribió Naoko ayer por la noche.

Naoko wrote this letter last night.

Su padre falleció en el hospital ayer por la noche.

Her father passed away in the hospital last night.

Ayer por la noche.

Last night.

— Durante la tormenta (2018)

Nevó mucho ayer por la noche.

It snowed a lot last night.

Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.

I ran into my teacher at the restaurant by chance last night.

Bueno, la policía lo recogió en la calle ayer por la noche.

Well, the police picked him up off the street last night.

— Sin amor (2017)

Ella le prometió encontrarse con él ayer por la noche, pero ella nunca apareció.

She promised to meet him last night, but she never showed up.

Ayer por la noche me leí un libro.

Last night I read a book.

Había luz de luna ayer por la noche.

There was moonlight last night.

También, ayer por la noche.

Also, last night.

— Durante la tormenta (2018)

Vine ayer por la noche, pensé que estaba durmiendo.

I came last night, I thought he was sleeping.

— Sin amor (2017)

Me siento mal desde ayer por la noche, creo que es gripe.

I've been feeling unwell since last night, I think it's the flu.

Ella se quedó despierta hasta tarde ayer por la noche.

She stayed up late last night.