los adultos

Pero los adultos sí, porque los niños siguen desapareciendo.

But adults do, because children keep disappearing.

Esta película es solo para adultos.

This movie is for adults only.

Estarás entre adultos.

You will be among adults.

— Un profeta (2009)

El niñito está acostumbrado a hablar con adultos.

The little boy is used to talking to adults.

Solo para adultos.

Adults only.

Había algunos adultos en la habitación.

There were some adults in the room.

Traten de empezar a actuar como adultos.

Try to start acting like adults.

Lo tenemos aquí, como adultos.

We have him here, as adults.

— Sin conexión (2025)

Los niños quieren actuar como adultos.

Children want to act like adults.

Enseño francés a adultos.

I teach French to adults.

Escucha a tu madre, ven aqui, hablemos como adultos.

Listen to your mother, come here, let's talk like adults.

— Mommy (2014)

Es más fácil enseñar a niños que a adultos.

It’s easier to teach children than adults.

Sólo para adultos.

Adults only.

Dos adultos, por favor.

Two adults, please.

El ajedrez despierta el interés de niños y adultos de todo el mundo.

Chess sparks the interest of children and adults all over the world.

Oh, alguien está una viendo película para adultos.

Oh, someone is watching an adult movie.

— Queen (2014)

Somos dos adultos cenando juntos.

We are two adults having dinner together.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Los padres y adultos castigan a los niños cuando éstos dicen mentiras.

Parents and adults punish children when they tell lies.

Hay algunos adultos que no han sido nunca niños.

There are some adults who have never been children.

Esa película es solo apta para adultos.

That movie is only suitable for adults.

Como adultos.

As adults.

— Sólo se vive una vez (2011)

No había muchos adultos en la habitación.

There weren't many adults in the room.

Asuntos aburridos, de adultos.

Boring adult stuff.

— Atrápame si puedes (2002)