amablemente

kindly, politely

amable kind, friendly + mente forms adverbs meaning “in a ... manner”
adverb Rare #23,305
kindly, politely
SP: La recepcionista me atendió amablemente.
EN: The receptionist helped me kindly.

Ella te lo pedirá muy amablemente.

She will ask you very politely.

— Sin piedad (2026)

Y cuando vuelve, despierta amablemente a Harry.

And when she returns, she gently wakes Harry up.

— Chicago (2002)

Te lo pido amablemente.

I ask you kindly.

Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.

He kindly took the trouble to accompany me home.

Mi hermano de escenario Xiaolou cuida muy amablemente de mi.

My stage brother Xiaolou takes very kind care of me.

— Adiós a mi concubina (1993)

Amablemente respondió a la pregunta.

He kindly answered the question.

Si respondes amablemente a mis preguntas, te daré lo que quieres.

If you answer my questions kindly, I will give you what you want.

— Drácula (2025)

Habla amablemente.

Speak kindly.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ella amablemente me indicó el camino.

She kindly showed me the way.

Solo deben pedírselo amablemente.

They just have to ask him politely.

— It (Eso) (2017)

Te lo estoy pidiendo amablemente.

I'm asking you nicely.

— Hellfire (2026)

Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.

He kindly took the trouble to send me home.

Respondió amablemente a la pregunta.

He answered the question politely.

Habló amablemente conmigo.

He spoke kindly to me.