when … was
Cuando estaba en la escuela, odiaba de todo corazón escribir ensayos.
When I was in school, I absolutely hated writing essays.
Cuando estaba con ellos en la habitación, estaban serios.
When I was with them in the room, they were serious.
— Quemado por el sol (1994)
Cuando estaba encerrado decidí, que no confiaría en nadie si salía.
When I was locked up, I decided that if I ever got out, I wouldn't trust anyone.
— Old Boy (2003)
No querías cuando estaba despierta, menos ahora.
You didn't want it when I was awake, even less now.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Cuando estaba en la escuela soñaba con convertirme en piloto.
When I was in school I dreamed of becoming a pilot.
Sí, cuando estaba, cuando estaba forzando una cerradura para robar una casa.
Yes, when I was, when I was forcing a lock to rob a house.
— Malcolm X (1992)
Igual que cuando estaba afuera, dirigí este engaño.
Just like when I was outside, I orchestrated this deception.
— Malcolm X (1992)
No me quería ver cuando estaba sana, papi.
He didn't want to see me when I was healthy, Daddy.
— El hijo de la novia (2001)