wake up
He venido aquí para decirles que despierten.
I came here to tell you to wake up.
Hola, despierten.
Hello, wake up.
— 3 Idiots (2009)
Despierten.
Wake up.
— La bruja (2016)
No lo despierten.
Don't wake him up.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Bien, despierten.
Okay, wake up.
— Whistle: El silbido del mal (2026)
Despierten de esto.
Wake up from this.
No despierten al gato.
Don't wake the cat.
Avísenme cuando despierten.
Let me know when you wake up.
— Encontré al diablo (2010)
Por favor no me despierten.
Please don't wake me up.
— Sacrificio (1986)