el sonido de la

Fue el sonido de la campana lo que le despertó.

It was the sound of the bell that woke him up.

Ni el olor, ni el aspecto, sino el sonido de la corteza.

Not the smell, nor the appearance, but the sound of the bark.

— Ratatouille (2007)

Ahoga el sonido de la incertidumbre con tus propios latidos.

Drown out the sound of uncertainty with your own heartbeat.

Desperté con el sonido de la alarma.

I woke up to the sound of the alarm.

No se oye más que el sonido de la muerte de un pájaro a medianoche.

All you can hear is the sound of a bird dying at midnight.

— Nosferatu (1922)

Oí el sonido de la batalla.

I heard the sound of battle.