al alba

at dawn

→ al
phrase Rare #41,207
at dawn Used to say that something happens at daybreak.
SP: Mañana saldremos al alba.
EN: Tomorrow we'll leave at dawn.

Tom despierta al alba cada día.

Tom wakes up at dawn every day.

El día siguiente, Richie se levantó al alba.

The next day, Richie got up at dawn.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Al alba, mira al este.

At dawn, look to the east.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Y al alba estamos en el lugar.

And at dawn, we are at the location.

— Pinocho (2019)

Saldremos al alba.

We'll leave at dawn.

Como debemos esperar al alba, pararemos en la taberna.

Since we must wait for dawn, we will stop at the tavern.

— Pinocho (2019)

Tonio, te irás al alba.

Tonio, you will leave at dawn.

— Detrás del sol (2001)

A veces ella y el señor llegaban al alba.

Sometimes she and the man arrived at dawn.

— Rebeca (1940)