shitty
Montar uma encenação de merda não vai adiantar nada!
Putting on a crappy show won't do any good!
— O Hospedeiro (2006)
Não preciso me justificar só por causa de uma camisa de merda.
I don't need to justify myself just because of a crappy shirt.
— A Onda (2008)
Eu sou um cidadão, não um estrangeiro de merda.
I am a citizen, not some fucking foreigner.
— O Salário do Medo (1953)
E o único cara em que confio neste mundo é um bêbado, um bundão de merda.
And the only guy I trust in this world is a drunk, a fucking asshole.
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Funciona, seu telefone de merda.
It works, you piece of shit phone.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Eles têm todas as armas de merda do mundo!
They have all the shitty weapons in the world!
— Um Dia de Fúria (1993)
Vocês são todos uns sacos de merda, todos vocês.
You’re all a bunch of pieces of shit, every single one of you.
— Ventos da Liberdade (2006)
Cale a boca, você, com essa porra de trabalho, seu advogado de merda!
Shut your mouth, you, with that fucking job, you shitty lawyer!
— Mommy (2014)
Este louco de merda quer cruzar o rio nadando.
This fucking lunatic wants to swim across the river.
— Diários de Motocicleta (2004)
Fiz um trabalho de merda e sei disso.
I did a shitty job and I know it.
Vaza da minha loja, otário de merda!
Get out of my store, you fucking idiot!
— Dupla Perigosa (2026)
E que homem é você, bêbado de merda?
And what kind of man are you, you drunken piece of shit?
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Dez minutos, viadinho de merda!
Ten minutes, you fucking faggot!
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
E era você o tempo todo, sua Diesel de merda!
And it was you all along, you piece of shit Diesel!
— Trem-Bala (2022)
Como é que eu fui deixar aquele otário de merda me dar uma facada?
How could I have let that fucking idiot stab me?
— Cidade de Deus (2002)
Apenas me dê o dinheiro, seu verme de merda.
Just give me the money, you piece of shit.
— Irmão (1997)
Já estava tendo um dia de merda.
I was already having a terrible day.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
E vai ficar aí comendo essa bosta de porco de merda por muito tempo?
And are you going to stay there eating that filthy pig shit for much longer?
— Mommy (2014)
Tem razão, é uma pergunta de merda.
You're right, it's a shitty question.
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)
Está esquecendo quem manda, seu chorão de merda?
Are you forgetting who's in charge, you crybaby?
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Não venha com essas suas superstições de merda!
Don't come at me with your bullshit superstitions!
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Pare de chamar de carro de merda roubado.
Stop calling it a stolen piece of crap car.
— Victoria (2015)
Quando é que você vai pegar um, seu preguiçoso de merda?
When are you going to get one, you lazy bastard?
— Alerta Apocalipse (2026)
Jesus Cristo, seus malditos de merda!
Jesus Christ, you damned bastards!
— Ventos da Liberdade (2006)
Você pisou em uma mina de merda, cara.
You stepped on a landmine of shit, man.
— Em Campo Minado (2014)
Qual é o seu problema, doente de merda?
What's your problem, you sick piece of shit?
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Deve estar orgulhoso do serviço de merda que fez.
You must be proud of the crappy service you provided.
— Agente Zeta (2026)
Você é responsável pelas decisões de merda que tomou.
You are responsible for the shitty decisions you made.
— Marty Supreme (2025)
Vai gostar disso, veado de merda?
Are you going to like this, you fucking faggot?
— Um Dia de Fúria (1993)