vira-lata

mongrel

→ vira

phrase Rare #41,485

mongrel Can also be used as an insult for a worthless person.

PO: O vira-lata estava dormindo na calçada.

EN: The mongrel was sleeping on the sidewalk.

Ei, Hal, veja aquele vira-lata!

Hey Hal, look at that mutt!

— Férias de Amor (1955)

De quem é esse vira-lata?

Whose mutt is this?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Odeio esse vira-lata de merda.

I hate that damn mutt.

— Marty Supreme (2025)

Cala a boca, seu vira-lata maldito!

Shut up, you damn mutt!

— O Lamento (2016)