with these
Não vem com essas conversas difícil, negócio de Índia, não.
Don't come at me with that complicated talk, that "India business" nonsense.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Com essas caras, vocês não vão ganhar esta batalha!
With those faces, you're not going to win this battle!
— Os Sete Samurais (1954)
Sinto que talvez eu não serei o único com essas dúvidas.
I feel like I might not be the only one with these doubts.
— Tron: Ares (2025)
Mas com essas mentiras outra coisa veio à tona.
But with these lies, something else came to light.
— The Dead and the Damned (2011)
Com essas nuvens, talvez feche.
With these clouds, it might close.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Por que esse teu rosto segue com essas nuvens?
Why does your face follow those clouds?
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Não vai nos fazer de reféns com essas luzes amarelas e caminhões.
They're not going to hold us hostage with those yellow lights and trucks.
— Um Dia de Fúria (1993)
Precisa parar com essas pegadinhas!
You need to stop with these pranks!
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)