o pentelho

Pensa que sabe tudo, pentelho.

You think you know everything, you little prick.

— Diários de Motocicleta (2004)

Joguei esse pentelho nele, mas não sabia que o carro era dela.

I threw that little brat at him, but I didn't know the car belonged to her.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

É um pentelho orgulhoso, pelo menos me responda.

You're a stubborn pain in the ass—at least answer me.

— Diários de Motocicleta (2004)

Já tem pentelho?

Does it already have pubic hair?

— Ninguém Pode Saber (2004)

Pentelho, vou te matar, filho da puta, solte-me!

You little brat, I'm going to kill you, you son of a bitch, let me go!

— O Gângster (2007)

Pentelho de merda.

Damn brat.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

O pior foi não ter deixado pentelho.

The worst part was not leaving any hair behind.

— As Bodas de Deus (1999)

Pentelho.

Jerk.

— O Gângster (2007)

Pentelho!

Annoying brat!

— O Gângster (2007)

Por que você não vai embora seu maldito pentelho?

Why don't you just leave, you damn little pest?

— Três é Demais (1998)