Yap.Town

malditos

damn, damned, bastards, damned ones

→ maldito
maldito bastard, damn man + s Plural
adjective · plural Common #5,385
damn, damned An angry or insulting word; often used before a noun or by itself.
PO: Esses malditos mosquitos não me deixam dormir.
EN: These damn mosquitoes won't let me sleep.
Forms of maldito
MasculineFeminine
Singular — maldita
Plural — malditas

Malditos motoristas que fogem.

Damn drivers who flee the scene.

— O Operário (2004)

Seus malditos.

You bastards.

— Duro de Matar (1988)

Malditos tiras!

Damn cops!

— Guardiões da Noite (2004)

São uns malditos bastardos.

They are some damned bastards.

Malditos estrangeiros.

Damn foreigners.

— Tabu (2012)

Malditos irlandeses!

Damn Irish!

— Ventos da Liberdade (2006)

O maior bando de malditos corruptos em uma sala que você possa imaginar.

The biggest bunch of corrupt bastards in one room you could ever imagine.

— Ventos da Liberdade (2006)

Seus malditos idiotas.

You damn idiots.

— Em Campo Minado (2014)

Mãos ao alto, malditos!

Hands up, you bastards!

— Parasita (2019)

Malditos sejam você e todos os Pequenos!

Damn you and all the Little Ones!

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Malditos.

Damn them.

— Ventos da Liberdade (2006)

Jesus Cristo, seus malditos.

Jesus Christ, you damned ones.

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos comunistas!

Damn communists!

— O Motorista de Táxi (2017)

Abaixem-se, seus malditos!

Get down, you bastards!

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos indianos!

Damn Indians!

Malditos porcos Soubeyran!

Damn Soubeyran pigs!

— Jean de Florette (1986)

Eu não vou esperar dois malditos dias.

I'm not going to wait two damn days.

— Em Campo Minado (2014)

Olha os malditos coreanos do outro lado.

Look at those damn Koreans on the other side.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Malditos!

Damn them!

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos bastardos.

Damn bastards.

— Oldboy (2003)

Malditos garotos.

Damn boys.

— Nada de Novo no Front (2022)

Malditos pagãos!

Damn pagans!

— Andrei Rublev (1966)

Malditos torpedos!

Damn torpedoes!

Sequer sabemos se seus malditos amigos estão infectados.

We don't even know if his damn friends are infected.

— Invasão Zumbi (2016)

Malditos filhos da puta!

You fucking sons of bitches!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos judeus!

Damn Jews!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Seus malditos refugiados!

You damned refugees!

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Malditos sejam!

Damn them!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Os malditos ricos sempre conseguem.

The damn rich always get their way.

— Delicatessen (1991)

Malditos corruptos.

Damn corrupt people.

— O Gângster (2007)

Há dois malditos anos.

For two damn years.

— Em Campo Minado (2014)

Malditos insetos.

Damn insects.

— Parasita (2019)

Seus malditos Peaky Blinders fizeram isso.

Your damned Peaky Blinders did this.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Malditos ricos.

Damn rich people.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Esses malditos motores japoneses!

Those damn Japanese engines!

— Vidas ao Vento (2013)

Cinco malditos minutos.

Five damn minutes.

— Victoria (2015)

Malditos, precisam ir para a Arábia Saudita.

Damn them, they need to go to Saudi Arabia.

— O Motorista de Táxi (2017)

Como se os malditos pepinos já não fossem preocupação suficiente.

As if the damn cucumbers weren't enough of a concern already.

— Adeus, Lênin! (2003)

Malditos cachorros.

Damn dogs.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Certo, qual de vocês malditos é o Teddy O'Donovan?

Alright, which one of you bastards is Teddy O'Donovan?

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos humanos!

Damn humans!

— A Canção do Mar (2014)

Malditos peritos que não chegam, isso está uma bagunça.

Damn experts who haven't shown up yet, this is a mess.

— Memórias de um Assassino (2003)

Vocês não são nada além de uns malditos judeus, e nada salvará a pele de vocês.

You’re nothing but damned Jews, and nothing will save your skin.

— Os Falsários (2007)

Malditos traidores.

Damned traitors.

— A Era da Escuridão (2016)

Nada, além de criminosos, nojentos e malditos judeus.

Nothing but criminal, disgusting, and damned Jews.

— Os Falsários (2007)

Malditos filhos da puta.

Damn sons of bitches.

— Anora (2024)

Malditos lavradores.

Damn farmers.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Seus malditos!

You bastards!

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos selvagens.

Damn savages.

— Bacurau (2019)

Cinco mil malditos pesos?

Five thousand damn pesos?

— Amores Brutos (2000)

Malditos desgraçados.

Damned bastards.

— A Era da Escuridão (2016)

Os anões malditos estão lá!

Those damned dwarves are there!

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Saiam daqui, seus malditos pássaros!

Get out of here, you damned birds!

— O Menino e a Garça (2023)

Malditos intelectuais!

Damn intellectuals!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Seus malditos bandidos.

You damned thugs.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Danem-se vocês todos, malditos!

Damn you all, you bastards!

— A Criada (2016)

Malditos samurais!

Damn samurai!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Acordem, seus malditos irlandeses!

Wake up, you damn Irish!

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos, todos vocês.

Damn you all.

— Ventos da Liberdade (2006)

Jesus Cristo, seus malditos de merda!

Jesus Christ, you damned bastards!

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos canalhas!

Damn scoundrels!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos idiotas.

Damn idiots.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Malditos policiais.

Damn cops.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Malditos zumbis, Bobby.

Damn zombies, Bobby.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Malditos bastardos!

Damn bastards!

— Vá e Veja (1985)

Nós encontramos os anões malditos.

We found the cursed dwarves.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Malditos filhos do Goli!

Damn sons of Goli!

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

noun · plural masculine Rare #31,550
bastards, damned ones Insulting; used to express anger or contempt.
PO: Esses malditos chegaram cedo.
EN: Those bastards arrived early.
Declension of maldito
malditosmaldito

Não diga para esses malditos, mas foram os melhores anos da minha vida.

Don't tell those bastards, but those were the best years of my life.

— Ventos da Liberdade (2006)

Os malditos só tiraram sarro de mim.

Those bastards just made fun of me.

— Memórias de um Assassino (2003)

Certo, seus malditos.

Okay, you bastards.

— Ventos da Liberdade (2006)

É isso o que eles estão pagando aos malditos.

That's what they're paying the bastards.

— Ventos da Liberdade (2006)

Mate os malditos!

Kill the bastards!

— Os Falsários (2007)

Nós temos que pegar esses malditos.

We have to get those bastards.

— Ventos da Liberdade (2006)

Os malditos são capazes de tudo.

The damned are capable of anything.

— Conflito das Águas (2011)

Alguns malditos perderam a razão.

Some damned people lost their minds.

— Ventos da Liberdade (2006)