Yap.Town

o mar

sea, ocean

m a ɾ
noun · masculine Uncommon #11,092
sea, ocean Usually translated as “sea”; “ocean” is also possible depending on context.
PO: Vamos à praia para nadar no mar.
EN: We’re going to the beach to swim in the sea.
Declension of mar
marmares

Sei nadar, mas não gosto de mar agitado.

I know how to swim, but I don't like rough seas.

Não, eu acho que tem muito"mar"no teu nome.

No, I think there’s a lot of “sea” in your name.

— Homem com H (2025)

Nunca vi um mar vermelho.

I've never seen a red sea.

Não consegue ver a água do Rio Amarelo, seguindo em direção ao mar sem retornar?

Can’t you see the water of the Yellow River flowing toward the sea, never to return?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Viajar de avião é rápido; viajar pelo mar, porém, é relaxante.

Traveling by plane is fast; traveling by sea, however, is relaxing.

Por que o rio corre em direção ao mar?

Why does the river flow toward the sea?

— देवदास (2002)

Ele caminhava em direção ao mar.

He was walking towards the sea.

O peixe tem gosto de mar.

The fish tastes like the sea.

Eu quero que você atravesse aquele pequeno mar de areia e volte.

I want you to cross that small sea of sand and come back.

— Duna: Parte Dois (2024)

Depois, levou o seu povo pelo mar.

Then he led his people across the sea.

— O Espelho (1975)

Este mar tem poucos peixes que podemos comer.

This sea has few fish that we can eat.

— O Menino e a Garça (2023)

"O mar é um lixo."

The sea is a dump.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Em Ipo, tem um mar.

In Ipo, there is a sea.

— Decisão de Partir (2022)

E sim, quando cada corrente se transforma em um mar.

And yes, when each current transforms into a sea.

— Queen (2014)

Tem"mar"demais até.

There’s even too much “sea” in it.

— Homem com H (2025)

O peixe tem sabor a mar.

The fish tastes like the sea.

Mas pelo mar.

But by sea.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sol e lua, mar e areia, Qiankun, obedeça meu comando!

Sun and moon, sea and sand, Qiankun, obey my command!

— Ne Zha (2019)

Num mar de merda, nesse caso.

In a sea of ​​shit, in this case.

— Laurence Anyways (2012)

Eu nunca vi um mar vermelho.

I've never seen a red sea.

Ela simplesmente chorou um mar de lágrimas sobre o túmulo de seu pai.

She simply wept a sea of tears over her father's grave.

Tem mar lá?

Is there a sea there?

— A Doce Vida (1960)

Não sabe andar em alto mar?

Don't know how to navigate the high seas?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Ela foi pro mar.

She went to the sea.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Que é isso Dona Clara, olhe pro mar, olhe!

What is it, Dona Clara? Look at the sea, look!

— Aquarius (2016)

Se eu for para Busan, tem um mar.

If I go to Busan, there's a sea.

— Decisão de Partir (2022)

Estão seguros no alto-mar, sei que Koichi está lá.

They're safe out at sea. I know Koichi is there.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Este mar aqui está amaldiçoado.

This sea here is cursed.

— O Menino e a Garça (2023)

Eu pedi com vista pro mar.

I asked for one with an ocean view.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Farei sinal quando estiver em alto-mar.

I'll signal when I'm out at sea.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Um mar de esperança sem costa.

A sea of hope without a shore.

— Pinte de Açafrão (2006)

Logo seu mundo será um mar de chamas.

Soon your world will be a sea of ​​flames.

— O Menino e a Garça (2023)

Sounds similar to

dar d a ɾ mal m a l mau m a w lar l a ɾ más m a ʃ bar b a ɾ par p a ɾ