Yap.Town

o palhaço

clown

p ɐ ʎ a s u
noun · masculine Uncommon #9,475
clown
PO: O palhaço fez as crianças rirem.
EN: The clown made the children laugh.
Declension of palhaço
palhaçopalhaços

Tomara que seja melhor que esse palhaço.

Hopefully he'll be better than that clown.

— Questão de Tempo (2013)

Você quer ser um herói ou só palhaço na TV?

Do you want to be a hero or just a clown on TV?

— Zootopia 2 (2025)

Vamos lá, palhaço!

Come on, clown!

— Faça a Coisa Certa (1989)

Palhaço.

Clown.

— Central do Brasil (1998)

Deve pensar que somos algum tipo de palhaço.

He must think we're some kind of clown.

— O Caçador (2008)

Aquele Himmler, que palhaço pretensioso.

That Himmler, what a pretentious clown.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Alguém tem que calar esse palhaço de vez.

Someone needs to shut this clown up for good.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

É traje de palhaço, uma fantasia.

It’s a clown costume, a fancy dress.

— O Gângster (2007)

A vezes se transforma num palhaço sem esperar.

Sometimes he turns into a clown unexpectedly.

— Solaris (1972)

Ele tem sapatos de palhaço.

He has clown shoes.

— Delicatessen (1991)

Este palhaço pequeno é pequeno e fraco.

This little clown is small and weak.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

O que há, seu palhaço?

What's up, you clown?

— A Onda (2008)

Nem eu, palhaço!

Me neither, clown!

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Você acha que sou palhaço?

Do you think I'm a clown?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

O palhaço tem medo do escuro.

The clown is afraid of the dark.

Oh, palhaço.

Oh, clown.

— Central do Brasil (1998)

O que há com você, seu palhaço?

What's wrong with you, you clown?

— A Onda (2008)

O palhaço caiu de propósito.

The clown fell on purpose.

Que merda está dizendo, palhaço?

What the hell are you saying, clown?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Vem aqui, palhaço!

Come here, clown!

— Faça a Coisa Certa (1989)

Ele apareceu vestido de palhaço no meio da festa.

He showed up dressed as a clown in the middle of the party.

Desta vez, você está acabado, palhaço.

This time, you're finished, clown.

— Delicatessen (1991)

Palhaço!

Clown!

— A Doce Vida (1960)

Seu palhaço, histérico!

You hysterical clown!

— Oito e Meio (1963)

Quem é o palhaço que estacionou assim?

Who's the clown who parked like that?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Quem é esse palhaço?

Who is this clown?

— F1: O Filme (2025)

Este pequeno palhaço está usando um grande chapéu vermelho.

This little clown is wearing a big red hat.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Aí está ele com seu palhaço!

There he is with his clown!

— Pinóquio (2019)

Tenho cara de palhaço?

Do I look like a clown?

— Casa Vazia (2004)

O palhaço na janela da loja, pergunte a ele.

The clown in the shop window, ask him.

— Такси-блюз (1990)

Palhaço, está rindo do quê?

Clown, what are you laughing at?

— Central do Brasil (1998)

De que merda esse palhaço está falando?

What the hell is this clown talking about?

— Agente Zeta (2026)

Quem é o palhaço?

Who is the clown?

— Os Visitantes (1993)

Este pequeno palhaço é alegre e grande.

This little clown is cheerful and great.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Este palhaço pequeno é grande e forte.

This little clown is big and strong.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Eu tenho cara de palhaço, porra?

Do I look like a clown, for fuck's sake?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Os jornais adoram o palhaço.

Newspapers love clowns.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O palhaço pintou a cara de vermelho.

The clown painted his face red.