犬は

トムの犬は茶色です。

Tom's dog is brown.

犬は死んでいるよ。

The dog is dead.

犬はいすを飛び越えた。

The dog jumped over the chair.

これより大きい犬はいません。

There is no dog bigger than this one.

犬は病気のようだ。

The dog seems to be sick.

犬はとっても鼻がいいんだ。

Dogs have an excellent sense of smell.

君の犬はどこにいるの？

Where is your dog?

犬は私の方に走ってきた。

The dog ran toward me.

犬はみんな起きたわ

All the dogs are awake now.

— 甘い生活 (1960)

犬は誠実な動物なので、人間の友達といわれている。

Dogs are considered man's best friend because they are loyal animals.

犬はダメだ

Dogs aren't allowed.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

犬は面白い。

Dogs are interesting.

犬は主人の後を付いていった。

The dog followed its owner.

犬は人間よりも速く走る。

Dogs run faster than humans.

犬は大嫌い。

I hate dogs.

健の犬は白い。

Ken's dog is white.

あなたの犬はここにいます。

Your dog is here.

犬は庭にはいないよ。

The dog isn't in the yard.

彼の犬は、彼の行くところへはどこへでもついていく。

His dog follows him wherever he goes.

トムの犬はよく吠えるんだ。

Tom's dog barks a lot.

犬は暗い所でも目が見える。

Dogs can see even in the dark.

彼の犬は耳が遠い。

His dog is hard of hearing.

犬はいないわ

There’s no dog.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

犬は泳げます。

Dogs can swim.

犬はすべて忠実だ。

All dogs are loyal.

この犬はほとんど何でも食べる。

This dog eats almost anything.

犬は私のくつを食べてしまった。

The dog ate my shoe.

犬はなぜリスを追いかけるの？

Why do dogs chase squirrels?

どうしてユダヤ人と犬は入れないの？

Why aren't Jews and dogs allowed in?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

犬は色を区別することができない。

Dogs can't distinguish between colors.

犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。

The dog followed the rabbit’s tracks into the forest.

犬は賢い。

Dogs are smart.

犬はネコを木の上まで追い詰めた。

The dog chased the cat up the tree.

犬は鼻が敏感だ。

Dogs have sensitive noses.

犬は利口な動物である。

Dogs are intelligent animals.

ケンの犬は白い。

Ken's dog is white.

犬は家の中にいる。

The dog is inside the house.

その小さな犬は逃げようとしました。

That little dog tried to run away.

犬は忠実です。

Dogs are loyal.

わたしの家の犬は大きいです。

The dog at my house is big.

彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。

While he was reading the newspaper, his dog was lying beside him.

「ユダヤ人と犬は」

Jews and dogs...

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

彼の犬は彼にポパイと名付けられた。

He named his dog Popeye.

トムの犬は私の犬ほど大きくないわ。

Tom's dog isn't as big as mine.

犬は死にかけている。

The dog is dying.

家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。

My dog follows me wherever I go.

犬は見るかも

The dog might see it.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。

Every morning, while he ate breakfast, his dog would stare intently at him.

ロンドンでは犬はどこにもいて

In London, dogs are everywhere...

— Бриллиантовая рука (1969)

犬は男のそばに座った。

The dog sat beside the man.

犬はそれぞれ異なった性格をもっている。

Each dog has its own distinct personality.

君の犬はどうなりましたか。

What happened to your dog?

犬は私の手を噛んだ。

The dog bit my hand.

犬はみんな生きていました。

All the dogs were alive.

犬は要りませんか？

Don't you want a dog?

— ストーカー (1979)

犬はガレージよ

The dog is in the garage.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

犬は鋭い嗅覚を持っている。

Dogs have a keen sense of smell.

犬はマックス？

Is the dog Max?

— REC / レック (2007)

このホテルは犬は受け入れない。

This hotel does not accept dogs.

犬は大丈夫ですか？

Is the dog okay?

芝生に横になっている犬は、私の犬です。

The dog lying on the grass is my dog.

犬は少なくとも主人の帰りを待った。

The dog waited at least for its owner's return.

トムの犬はとても訓練されている。

Tom's dog is very well-trained.

あなたの犬は噛む？

Does your dog bite?

犬は時には危険な動物である。

Dogs can sometimes be dangerous animals.

ポチとモコは犬小屋に入っているけど、あとの犬は庭で遊んでいる。

Pochi and Moko are in the doghouse, but the other dogs are playing in the yard.

トムの犬は誰にも吠える。

Tom's dog barks at everyone.

彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。

Much to his surprise, his dog was dead.

犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。

I didn't know dogs were such good swimmers.

トムが飼ってる犬はブラウンです。

Tom's dog is brown.

犬はうさぎを追って森の中に入った。

The dog chased the rabbit into the forest.

家の中に犬はだめ

No dogs allowed in the house.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

犬は病気みたい。

The dog seems to be sick.

この種の犬は日本だけにいる。

This breed of dog is found only in Japan.

犬はどこだろう？

I wonder where the dog is.

パーシュカ犬は？

Pashka, what about the dog?

— 戦争と女の顔 (2019)

稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。

Every time lightning flashed, the dog hid under the bed.

犬はよく骨を地面に埋める。

Dogs often bury bones in the ground.

お宅の犬は大きいですね。

Your dog is big.

犬は貴方のです。

The dog is yours.

犬はトラックにはねられた。

The dog was hit by a truck.

犬は飼っていますか。

Do you have a dog?

犬は僕と一緒にベッドで寝てた。

The dog was sleeping in bed with me.

ずっと前、犬は全部オスで、猫は全部メスだと思ってた。

A long time ago, I thought all dogs were male and all cats were female.

犬は好きです。

I like dogs.

この大きさを超える犬はいない。

No dog is bigger than this one.

残念ですが犬は死にました

Unfortunately, the dog died.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

僕の犬は君のより小さい。

My dog is smaller than yours.

あなたの犬はどうしましたか。

What happened to your dog?

犬は後ずさりした。

The dog backed away.

彼の犬は庭の中を走っていた。

His dog was running around in the yard.

綱を離すと犬は走り去った。

When I let go of the leash, the dog ran off.

彼が行くところはどこへでも犬はついていった。

Wherever he went, the dog followed him.

トムの犬は幸せだな。

Tom's dog sure is happy.

犬は最良の友なのになぜ僕の悲しみが分からないのか

If dogs are man's best friend, why don't they understand my sadness?

— 恋する惑星 (1994)

犬は俺たちと話そうとするが吠えることしかできない

The dog tries to talk to us, but all it can do is bark.

— 道 (1954)

犬は男に噛みついた。

The dog bit the man.

犬はその魚を骨も尾も全部食べた。

The dog ate the fish, bones, tail, and all.

君の犬はどうなったのだろう。

I wonder what happened to your dog.

この犬はよくいうことを聞く。

This dog is very obedient.

犬は私のくつを食べました。

The dog ate my shoes.

犬はにおいに敏感だ。

Dogs have a keen sense of smell.

生きている犬は死んでいるライオンにまさる。

A living dog is better than a dead lion.

犬はウサギを追いかけた。

The dog chased the rabbit.

犬は起こすな

Don't wake the dog.

— 人生スイッチ (2014)