on the ground
彼はソーセージを地面に落とした。
He dropped the sausage on the ground.
彼女の足は地面についていなかった
Her feet weren’t touching the ground.
— 甘い生活 (1960)
地面に伏せろ！
Get down on the ground!
— ブレット・トレイン (2022)
その老人は地面に倒れた。
The old man fell to the ground.
音もなく葉が地面に落ちていった。
The leaves fell silently to the ground.
地面に伏せろ!
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
彼は負傷して地面に倒れていた。
He was injured and lying on the ground.
雪が地面に厚く積もっている。
The snow is piled thickly on the ground.
犬はよく骨を地面に埋める。
Dogs often bury bones in the ground.
コップが地面に落ちて砕けた。
The glass fell to the ground and shattered.
芝生や地面に座っている。
I'm sitting on the grass or the ground.
彼女は地面にすぐ戻る
She’ll be back on the ground soon.
私達は地面に穴を掘った。
We dug a hole in the ground.
地面に伏せてわかった
I realized it when I lay face down on the ground.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
その男は地面に倒れた。
The man fell to the ground.