cat
ネコのヤツだよ
It’s that cat guy.
— ほんとうのピノッキオ (2019)
僕にとってのストーリーは“研究所でネコが消えた”
The story, for me, is “The Cat Disappeared from the Laboratory.”
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
じゃあ、ネコの世話は誰がするの。
Then who's going to take care of the cat?
ネコも写ってるわ
There’s a cat in it too.
— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)
庭にあなたのネコが見えます。
I can see your cat in the garden.
犬はネコを木の上まで追い詰めた。
The dog chased the cat up the tree.
僕がネコの世話をしたんだよ。
I took care of the cat.
ネコに言ったんだ
I told the cat.
— フィフス・エレメント (1997)
私の見たものは車か、それともネコか？
Was what I saw a car, or a cat?
彼女は死んだネコを見てぞっとした。
She was horrified when she saw the dead cat.
ネコがイスに座っていた。
The cat was sitting on the chair.
ネコはもう死んだ
The cat is already dead.
彼女はネコが大好きだ。
She loves cats.
僕はネコを探して死ぬ
I’ll die searching for the cat.
親よりネコがかわいいの？
Is the cat cuter than your parents?
ネコちゃんたちと遊んでやって。
Go play with the kitties.
あれはネコですか。
Is that a cat?