バスに

彼女はバスに遅れた。

She missed the bus.

この金を持ってバスに乗れ

Take this money and get on the bus.

— ファイト・クラブ (1999)

そのバスに遅れた。

I missed that bus.

バスに傘を忘れてしまった。

I left my umbrella on the bus.

道を横切っていた犬はバスにひかれた。

The dog that was crossing the road was run over by a bus.

トニーと母親は町の真ん中で、バスに乗りました。

Tony and his mother got on the bus in the middle of town.

バスには切符が必要だ。

You need a ticket for the bus.

バスに乗り込んでください

Please get on the bus.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

バスに傘忘れたんだって。

Apparently, you left your umbrella on the bus.

彼は公園までバスにのった。

He took the bus to the park.

最後に見たのは、スパイの後を、バスに乗り込むところでした

The last I saw of him, he was getting on a bus after the spy.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

彼女はバスに傘を置き忘れた。

She left her umbrella on the bus.

彼は最後のバスに間に合った。

He made it in time for the last bus.

彼は最終のバスに間に合った。

He caught the last bus.

帰りはバスにしよう

Let’s take the bus back.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

いいえ、そんな男はこのバスには乗ってないですね？

No, that guy isn't on this bus, is he?

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

バスに乗り間違えた。

I got on the wrong bus.

バスに傘を忘れてきちゃったかも。

I might have left my umbrella on the bus.

バスに遅れた。

I missed the bus.

お金をやるから、自分でバスに乗れ

I'll give you the money, so take the bus yourself.

— ベイビー・ブローカー (2022)

彼はそのバスに乗ろうと急いでいる。

He is hurrying to catch that bus.

インドのスパイはバスにいます

The Indian spy is on the bus.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

じゃあ、今夜はバスに乗ろう

Then let's take the bus tonight.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

急がないとバスに遅れるぞ

You’ll miss the bus if you don’t hurry.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

トムは不注意にもバスにカメラを置き忘れた。

Tom carelessly left his camera on the bus.

バスに傘を忘れるとは彼女はそそっかしい。

She’s so careless—she left her umbrella on the bus.