朝食

朝食はどうだった?

How was breakfast?

あなたは毎日朝食をとるべきです。

You should eat breakfast every day.

私は母に朝食の準備ができているかたずねた。

I asked my mother whether breakfast was ready.

彼女は朝食のため食卓の用意をする。

She sets the table for breakfast.

朝食だな

It's breakfast time.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

今日の朝食、何食べた？

What did you have for breakfast this morning?

栄養のある朝食をとった。

I had a nutritious breakfast.

メアリーは朝食を作ってるよ。

Mary is making breakfast.

私はまだ朝食をとっていない。

I haven't had breakfast yet.

朝食後、出発しましょう。

Let's leave after breakfast.

朝食のメニューはパンフレットに書いてあります。

The breakfast menu is listed in the brochure.

妹が朝食を用意するでしょう。

My younger sister will prepare breakfast.

母は朝食の準備をしています。

My mother is preparing breakfast.

朝食の準備はできていますか。

Is breakfast ready?

そんなに早く朝食をとる必要はなかったのに。

You didn't need to eat breakfast so early.

父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。

My father dislikes me reading the newspaper during breakfast.

朝食はどうでしたか

How was breakfast?

私は英国式朝食とお茶が好きです。

I like English breakfasts and tea.

彼女は朝食の時彼に会った。

She saw him at breakfast.

始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。

I hurried through breakfast so I could catch the first bus.

朝食なら毎日食べるよ。

I eat breakfast every day.

もう行く朝食を用意するわ

I'm going now. I'll prepare breakfast.

— エリート・スクワッド (2007)

彼らは今、朝食をとっているところです。

They are having breakfast right now.

朝食後に少し仕事して出かけた。

I did a little work after breakfast and then headed out.

朝食の後、私は散歩に出かけた。

After breakfast, I went for a walk.

今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかったんです。

I overslept this morning, so I didn't have time to eat breakfast.

朝食風の夕食好きでしょ？

You like breakfast for dinner, right?

— JUNO／ジュノ (2007)

私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。

I haven't eaten anything since breakfast, so I'm very hungry.

朝食はどこだ！

Where’s breakfast?!

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

彼女は朝食を食べた方がいい。

She should eat breakfast.

ジリは朝食のテーブルに着いた。

Jiri sat down at the breakfast table.

朝食だぞ！

Breakfast is ready!

— ムーンライズ・キングダム (2012)

ちょっと散歩してくれば朝食がおいしく食べられるでしょう。

If you go for a short walk, you’ll probably enjoy your breakfast more.

朝食のメニューの中から注文してもいいですか。

May I order from the breakfast menu?

朝食の準備に帰ります

I’m going back to prepare breakfast.

— レベッカ (1940)

僕が朝食作るよ。

I'll make breakfast.

私の朝食はどこ？

Where is my breakfast?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

費用には朝食も含まれている。

The cost includes breakfast as well.

朝食はどうだったか

How was breakfast?

メグは朝食を作っています。

Meg is making breakfast.

彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。

She makes it a point to read the newspaper after breakfast.

バター付きパンは私のいつもの朝食です。

Bread with butter is my usual breakfast.

君のために朝食を作るよ。

I'll make breakfast for you.

朝食をとる時間がほとんどないんです。

I hardly have any time for breakfast.

朝食です

It's breakfast.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

今日の朝食でなにか食べましたか？

Did you eat anything for breakfast today?

ハムとチーズのオムレツに…朝食のメニューはもう終わりました

As for the ham and cheese omelet... the breakfast menu is no longer available.

— フォーリング・ダウン (1993)

母に朝食の用意ができているか聞いた。

I asked my mother if breakfast was ready.

朝食後すぐに飛び出した。

I rushed out right after breakfast.

彼女はめったに朝食をとらない。

She rarely eats breakfast.

朝食の内容は、どのようなものですか。

What does breakfast consist of?

朝、ボブは朝食を作る。

In the morning, Bob makes breakfast.

朝食用のパンはぎりぎり足りる。

There’s just barely enough bread for breakfast.

彼は急いで朝食を食べた。

He ate breakfast in a hurry.

彼はしばしばそこで朝食をとる。

He often has breakfast there.