was lying down
彼はただじっとして緊張したままそこに横になっていた。
He just lay there, tense and motionless.
彼女は目を開けたままベッドに横になっていた。
She lay in bed with her eyes open.
お父さんはテレビを見ながら横になっていた。
Dad was lying down watching TV.
ベッドに横になっていた。
I was lying in bed.
彼は彼女のことを考えて何時間も目を覚ましたまま横になっていた。
He lay awake for hours thinking about her.
彼は目覚めてみるとベンチに横になっていた。
When he woke up, he found himself lying on a bench.
彼女は目を閉じてソファーに横になっていた。
She was lying on the sofa with her eyes closed.
彼は目を閉じてソファーに横になっていた。
He was lying on the sofa with his eyes closed.
彼が新聞を読んでいる間、彼の犬は側で横になっていた。
While he was reading the newspaper, his dog was lying beside him.
彼は一晩中目を覚まして横になっていた。
He lay awake all night.
医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。
He lay in severe pain until the doctor arrived.
彼は目を覚ましてみたら病院のベッドに横になっていた。
When he woke up, he found himself lying in a hospital bed.
目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
When he woke up, he found himself lying on a bench in the park.
彼はしばらくの間横になっていた。
He lay down for a while.
彼はじっと横になっていた。
He lay still.