shine, glow
光るボタンも詳しいですね
You also know a lot about light-up buttons.
— 別れる決心 (2022)
そこでぼくは水の中に光るものを見つけた。
That's when I spotted something shining in the water.
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
光るものすべてが金ではない。
Not everything that glitters is gold.
「ごめんね」と言うトムの目には光るものがあった。
There was a glimmer in Tom’s eyes as he said, “I’m sorry.”
稲妻が光るたびに、犬はベッドの下に身を隠した。
Every time lightning flashed, the dog hid under the bed.
父は自分の車を光るまで磨いた。
My father polished his car until it shone.
光る目
Glowing eyes
— RRR (2022)
稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
Lightning usually flashes before thunder.