clever
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
That clever boy won an award for his invention.
最も利口な生徒でさえもばかげた間違いをすることがある。
Even the most intelligent students can make foolish mistakes.
彼が利口なかわいい少年だったのを覚えています。
I remember him being a smart, cute boy.
もし彼を利口な人と呼べば、彼は喜ぶかもしれません。
If you call him smart, he might be pleased.
パティーは利口な学生だ。
Patty is a smart student.
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
Nancy may look stupid, but she’s actually very smart.
利口な学生であればそのような事はしないだろう。
A smart student wouldn't do such a thing.
彼は利口なのかもしれないが賢明でない。
He may be clever, but he is not wise.
犬は利口な動物である。
Dogs are intelligent animals.
うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
Everyone in our family thinks he’s the smartest dog in the world.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
A clever student can easily answer questions like that.
彼らはみんな彼女のことを利口な子だと思った。
They all thought she was a smart girl.
利口な人でも時にはぼんやりすることがある。
Even smart people can be absent-minded sometimes.
彼女の利口なのによく驚嘆する。
I am often amazed by how clever she is.
とても利口な犬もいます。
Some dogs are very clever, too.
彼は賢明なのでなく利口なのだ。
He’s not wise; he’s clever.
ジュディはとても利口な学生である。
Judy is a very smart student.
利口な学生達は早くテストを終えた。
The smart students finished the test quickly.
その母親が利口な息子を誇りに思うのももっともである。
It is only natural for the mother to be proud of her clever son.
彼は利口な子供には見えなかった。
He didn't look like a clever child.