friendly, sociable
あなたって人懐っこいほう?
Are you the friendly, sociable type?
トムの犬はとても人懐っこいのよ。
Tom's dog is very friendly.
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
The woman smiled at me with her friendly brown eyes.
彼は人懐っこい性質だ。
He has a friendly, outgoing nature.
トムさんは人懐っこい人だそうだ。
Apparently, Tom is a very friendly person.
ケンは人懐っこい人であるようだ。
Ken seems to be a friendly, outgoing person.