cancer

He did not die of cancer.

Il n’est pas mort du cancer.

Cancer orphans.

Orphelins du cancer.

— Neighboring Sounds (2012)

Cancer is a great enemy of humanity.

Le cancer est un grand fléau pour l’humanité.

He really has cancer.

Il a vraiment un cancer.

— Ikiru (1952)

This man bears a cross called cancer.

Cet homme porte une croix appelée le cancer.

— Ikiru (1952)

Hiccups could be cancer.

Le hoquet pourrait être un signe de cancer.

— The Big Sick (2017)

We have yet to discover an effective remedy for cancer.

Nous n'avons pas encore découvert de remède efficace contre le cancer.

Michael Mason unfortunately has become a cancer on all that we stand for.

Malheureusement, Michael Mason est devenu un cancer pour tout ce que nous défendons.

— Shelter (2026)

We have no cancer, no poverty, no war.

Nous n'avons ni cancer, ni pauvreté, ni guerre.

— Wrong Turn (2021)

His father became ill with cancer.

Son père est tombé malade du cancer.

Cancer?

Cancer?

— The Big Sick (2017)

Agustina has got cancer.

Agustina a un cancer.

— Volver (2006)

My lowlife traits are like cancer in my bones.

Mes traits de vaurien sont comme un cancer dans mes os.

— The Mermaid (2016)

He has cancer.

Il a un cancer.

— Shelter (2026)

He got cancer.

Il a eu un cancer.

— Queen (2014)

No cancer.

Pas de cancer.

— Wrong Turn (2021)

Catching cancer early increases survival odds.

Détecter un cancer à un stade précoce augmente les chances de survie.

I fought cancer for three years.

J’ai combattu le cancer pendant trois ans.

— The Platform (2019)

Currants fight cancer.

Les groseilles combattent le cancer.

My Uncle Lew, he got cancer.

Mon oncle Lew a eu un cancer.

— The Big Sick (2017)

I think it gives you cancer, but you find your car faster.

Je crois que ça donne le cancer, mais au moins on retrouve sa voiture plus vite.

— La La Land (2016)

I survived cancer.

J'ai survécu au cancer.

— Aquarius (2016)

Whatever symptom you put in, it could be cancer.

Quel que soit le symptôme que vous décrivez, il pourrait s'agir d'un cancer.

— The Big Sick (2017)

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.

Le cancer peut être facilement guéri s’il est détecté à ses débuts.

That doctor may cure him of his cancer.

Ce médecin pourrait le guérir de son cancer.

I've got cancer.

J'ai le cancer.

— Volver (2006)

I know about your cancer.

Je suis au courant de votre cancer.

My wife had cancer at the time.

À l’époque, ma femme avait le cancer.

— Mystic River (2003)

My brother is engaged in cancer research.

Mon frère est engagé dans la recherche sur le cancer.

He made a great contribution to research into cancer.

Il a apporté une contribution majeure à la recherche sur le cancer.

Tom lost his fight with cancer.

Tom a perdu son combat contre le cancer.

The good news is that you don't have cancer.

La bonne nouvelle, c’est que vous n’avez pas de cancer.

Cats that might've cured cancer.

Des chats qui auraient pu guérir le cancer.

— Malcolm X (1992)

Cancer in the balls?

Un cancer des couilles ?

— A Prophet (2009)

How many people do you think die from cancer every year?

À votre avis, combien de personnes meurent du cancer chaque année ?

Hate is a cancer on society.

La haine est un cancer pour la société.

Ziri recovered from cancer.

Ziri s’est remis du cancer.

My son has cancer!

Mon fils a un cancer !

— Thirst (2009)

Martino was diagnosed with cancer.

On a diagnostiqué un cancer chez Martino.

No one gets criticized for having cancer!

Personne n'est critiqué pour avoir un cancer !

— Thirst (2009)

She got cancer.

Elle a eu un cancer.

— Rushmore (1998)

You've got cancer.

Tu as un cancer.

— Volver (2006)

Drugs are a cancer of modern society.

La drogue est un cancer de la société moderne.

Mr. Craven, that cancer would've killed him eventually.

Monsieur Craven, ce cancer aurait fini par le tuer.

— Whistle (2026)

Then the cancer vanished.

Puis le cancer a disparu.

— Thirst (2009)

She's got cancer.

Elle a le cancer.

— Volver (2006)

Tom is fighting cancer.

Tom lutte contre le cancer.

I don't have cancer.

Je n’ai pas le cancer.

It's foolish to think that smoking has little to do with cancer.

C’est idiot de penser que le tabagisme a peu à voir avec le cancer.

Your cancer has opened your eyes to your own life.

Votre cancer vous a ouvert les yeux sur votre propre vie.

— Ikiru (1952)

My dog has cancer.

Mon chien a un cancer.

But I believe my father was fortunate to die without realizing he had cancer.

Mais je crois que mon père a eu la chance de mourir sans savoir qu’il avait un cancer.

— Ikiru (1952)

She must have known that she had a cancer.

Elle devait savoir qu’elle avait un cancer.

A single glass of alcohol increases the risk of cancer.

Un seul verre d’alcool augmente le risque de cancer.

Tom has cancer.

Tom a un cancer.

They were pioneers in the investigation of cancer.

Ils ont été des pionniers dans la recherche sur le cancer.

Is it cancer?

Est-ce que c’est un cancer ?

Get cancer!

Attrapez le cancer !