Yap.Town

orphans

orphelins

→ orphan
orphan orphelin, sans parents + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #15,876
orphelins
EN: The orphans live with their aunt.
FR: Les orphelins vivent chez leur tante.
Declension of orphan
orphansorphan

Cancer orphans.

Orphelins du cancer.

— Neighboring Sounds (2012)

They’re being dropped as orphans into the Academy.

On les abandonne comme des orphelins à l’Académie.

Orphans are always pissed off.

Les orphelins sont toujours vénères.

— The Hand of God (2021)

Two orphans, you and me.

Deux orphelins, toi et moi.

— Neighboring Sounds (2012)

After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.

Après sa retraite, Teresa s'est consacrée aux soins des orphelins.

We're all orphans.

Nous sommes tous orphelins.

— The Flowers of War (2011)

I didn't know they were all orphans.

Je ne savais pas qu'ils étaient tous orphelins.

— Suck Me Shakespeer (2013)

They said they're orphans!

Ils ont dit qu’ils étaient orphelins !

— The Flowers of War (2011)

We sell the wine to raise money for orphans.

Nous vendons le vin pour récolter des fonds pour les orphelins.

— The Flowers of War (2011)

Orphans!

Orphelins !

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

We orphans should stick together, don't you think?

Nous autres orphelins, on devrait rester soudés, tu ne trouves pas ?

— Castle in the Sky (1986)

But then my grandma died and my sister and I are well, orphans.

Mais ensuite, ma grand-mère est morte et ma sœur et moi sommes devenues, eh bien, orphelines.

— Suck Me Shakespeer (2013)

My sister and I are orphans.

Ma sœur et moi sommes orphelines.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Where are the orphans?

Où sont les orphelins ?

— Amarcord (1973)

Tom and Mary are both orphans.

Tom et Mary sont tous deux orphelins.

Of all the orphans, you were always the saddest.

De tous les orphelins, tu as toujours été le plus triste.

— The Devil's Backbone (2001)

Children whose parents are dead are referred to as"orphans".

Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés « orphelins ».

My son could never pass stray cats and was so good to the orphans.

Mon fils ne pouvait jamais passer devant des chats errants sans s'arrêter, et il était si bon envers ces orphelins.

— Thirst (2009)

Orphans?

Orphelins ?

— The Flowers of War (2011)

They're orphans.

Ce sont des orphelins.

We'll send him to the Jesuits or the army orphans.

Nous l’enverrons chez les jésuites ou à l’orphelinat militaire.

— The 400 Blows (1959)