killed him

You killed him.

Tu l'as tué.

— To Live (1994)

You could've killed him!

Tu aurais pu le tuer !

— Roma (2018)

I should have killed him.

J'aurais dû le tuer.

— Mercy (2026)

It would have killed him.

Cela l'aurait tué.

— Cinema Paradiso (1988)

If we hadn't killed him, he would've killed us both.

Si on ne l'avait pas tué, il nous aurait tués tous les deux.

— Shoplifters (2018)

You killed him, right?

Vous l'avez tué, n'est-ce pas ?

— 3-Iron (2004)

God is dead, and we have killed him.

Dieu est mort, et nous l’avons tué.

If it hadn't been for that wind I wouldn't have killed him.

Si ce n’était pas pour ce vent, je ne l’aurais pas tué.

— Rashomon (1950)

Yeah, I killed him.

Ouais, je l’ai tué.

— Chicago (2002)

The children played with Thomas and then killed him.

Les enfants ont joué avec Thomas puis l'ont tué.

— The Orphanage (2007)

I killed him.

Je l'ai tué.

— The Dead Don't Die (2019)

The City Hall and its slavery have killed him!

L'hôtel de ville et son asservissement l'ont tué !

— Ikiru (1952)

You killed him!

Tu l'as tué !

— To Live (1994)

We killed him.

Nous l’avons tué.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

She killed him?

Elle l'a tué ?

— Decision to Leave (2022)

They killed him, understand?

Ils l'ont tué, vous comprenez ?

— The Asthenic Syndrome (1989)

I killed him and I threw him in the river all by myself.

Je l'ai tué et je l'ai jeté dans la rivière, tout seul.

— Carandiru (2003)

You killed him?

Vous l'avez tué ?

— The Chorus (2004)

They killed him and stuffed his body in a bag.

Ils l'ont tué et ont fourré son corps dans un sac.

— Andhadhun (2018)

You're saying I should've killed him before he was born?

Tu veux dire que j’aurais dû le tuer avant même sa naissance ?

— Broker (2022)

Remember, I killed him, and you saw nothing, you weren't here.

Rappelle-toi, c’est moi qui l’ai tué, et tu n’as rien vu, tu n’étais pas là.

— Volver (2006)

Who killed him?

Qui l'a tué ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

You could have killed him!

Tu aurais pu le tuer !

— Weathering with You (2019)

You killed him, you disgusting fairy!

Tu l'as tué, espèce de fée répugnante !

— Pixote (1980)

I have killed him.

Je l’ai tué.

Because I killed him.

Parce que je l'ai tué.

— Diabolique (1955)

That he might have killed him.

Qu'il aurait pu le tuer.

— Mystic River (2003)

You should've killed him.

Tu aurais dû le tuer.

— Andhadhun (2018)

Killed him myself.

Je l’ai tué moi-même.

— The Princess Bride (1987)

Mr. Craven, that cancer would've killed him eventually.

Monsieur Craven, ce cancer aurait fini par le tuer.

— Whistle (2026)

You've killed him!

Tu l'as tué !

— Little Vera (1988)

But you know what killed him?

Mais vous savez ce qui l'a tué ?

— The Big Sick (2017)

Maybe she was high when she killed him, too.

Peut-être qu'elle était sous l'emprise de drogues lorsqu'elle l'a tué.

— Whistle (2026)

You have killed him.

Vous l’avez tué.

— La Strada (1954)

You killed him, and you know it!

Tu l'as tué, et tu le sais !

— Diabolique (1955)

Mookie, they killed him.

Mookie, ils l'ont tué.

— Do the Right Thing (1989)

I couldn't feel anything even when I killed him.

Je n’ai rien ressenti, même quand je l’ai tué.

— Genocidal Organ (2017)

The last thing Pablo said to me the night they killed him.

Les dernières paroles que Pablo m'a adressées la nuit où ils l'ont tué.

— The Secret in Their Eyes (2009)

If only I knew, I'd have killed him when he passed me by.

Si seulement je l’avais su, je l’aurais tué quand il est passé devant moi.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

It's not that we killed him and have cooled down.

Ce n’est pas que nous l’ayons tué et que nous nous soyons calmés.

— Rang De Basanti (2006)

They killed him.

Ils l'ont tué.

— Do the Right Thing (1989)

Father killed him.

Son père l'a tué.

— Predator: Badlands (2025)

I killed him!

Je l'ai tué !

— Taxi Blues (1990)

Being called a liar is what killed him.

C'est le fait d'être traité de menteur qui l'a tué.

— Castle in the Sky (1986)

You would've killed him anyway.

Tu l'aurais tué de toute façon.

— Thirst (2009)

They killed him!

Ils l'ont tué !

— Malcolm X (1992)

They found out Krypton worked for the BND and killed him!

Ils ont découvert que Krypton travaillait pour le BND et l'ont tué !

— Who Am I (2014)

He killed him to avenge his dead father.

Il l'a tué pour venger son père décédé.

I'm telling you I killed him.

Je te dis que je l’ai tué.

— Lady Vengeance (2005)

You think the wife killed him?

Vous pensez que c'est sa femme qui l'a tué ?

— Decision to Leave (2022)

You killed him, you killed him!

Tu l’as tué, tu l’as tué !

— Pan's Labyrinth (2006)

I came to find out who killed him.

Je suis venu découvrir qui l'avait tué.

— The Wrecking Crew (2026)

Killed him?

L'avez-vous tué ?

— Mystic River (2003)

I should have killed him when I had the chance.

J'aurais dû le tuer quand j'en ai eu l'occasion.

— The Devil's Backbone (2001)

Jacinto killed him.

Jacinto l'a tué.

— The Devil's Backbone (2001)

And you killed him!

Et vous l'avez tué !

— To Live (1994)

You killed him, didn't you?

Tu l’as tué, n’est-ce pas ?

— Diabolique (1955)

I might have killed him.

J'aurais pu le tuer.

— Mystic River (2003)

She followed him home; then killed him.

Elle l'a suivi jusqu'à chez lui ; puis elle l'a tué.

Stabbed him, killed him and buried him.

Il l'a poignardé, tué et enterré.

— Shoplifters (2018)

And then killed him.

Et puis l’a tué.

— Night Watch (2004)

I killed him, and I threw him in the Mystic.

Je l'ai tué et je l'ai jeté dans le Mystique.

— Mystic River (2003)

You fucking killed him!

Tu l'as tué, putain !

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)