Yap.Town

survival

survie

s ɚ ˈv a ɪ . v ə l
surviv survivre + al relatif à
noun Uncommon #14,646
survie
EN: Clean water is important for survival.
FR: L’eau potable est importante pour la survie.

To have to depend on me for your survival.

Devoir dépendre de moi pour votre survie.

— Send Help (2026)

What is the likelihood of survival?

Quelle est la probabilité de survie ?

His own survival is more important now.

Sa propre survie est plus importante maintenant.

Out there, you're always fighting for survival.

Là-bas, on se bat toujours pour survivre.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Catching cancer early increases survival odds.

Détecter un cancer à un stade précoce augmente les chances de survie.

Fear is essential for survival.

La peur est essentielle à la survie.

There's no other way of survival.

Il n’y a pas d’autre moyen de survivre.

— Dil Se.. (1998)

I fear for the survival of Rohan.

Je crains pour la survie du Rohan.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

It's a matter of survival.

C'est une question de survie.

The survival of your people depends on the next decision.

La survie de votre peuple dépend de la prochaine décision.

— Ne Zha (2019)

Think of your own survival and help me.

Pense à ta propre survie et aide-moi.

— The Platform (2019)

Because survival is their sole aim.

Parce que la survie est leur seul objectif.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

This medicine will increase the survival rate of the patients.

Ce médicament augmentera le taux de survie des patients.

A mechanism allowing survival for thousands of years?

Un mécanisme permettant la survie pendant des milliers d'années ?

— The Man from Earth (2007)

Your rations contain enough calories to ensure your survival.

Vos rations contiennent suffisamment de calories pour assurer votre survie.

— The Platform (2019)

Survival in Washington is about knowing how to get things done.

Pour survivre à Washington, il faut savoir comment faire avancer les choses.

— Oppenheimer (2023)

Anyway, you know what the most important thing is for human survival?

Quoi qu'il en soit, savez-vous ce qui est le plus important pour la survie humaine ?

— Send Help (2026)

The company is struggling for survival.

L’entreprise lutte pour sa survie.

Food is essential for survival.

La nourriture est essentielle à la survie.

Ultimately, your survival is what it's all about!

En fin de compte, tout se résume à ta survie !

— The Counterfeiters (2007)

It's not fascism but communism that now threatens our survival.

Ce n’est pas le fascisme, mais le communisme, qui menace désormais notre survie.

— Oppenheimer (2023)

Survival is a vital necessity.

La survie est une nécessité vitale.

When it's a matter of survival.

Quand il s’agit de survie.

— The Captain (2018)