it seems that
ดูเหมือนว่าที่คุณโดนจับครั้งนี้จะแย่แน่
It looks like being arrested this time is going to be bad for you.
— เกมโหดล่าโหด (2010)
ดูเหมือนว่าวันจะสิ้นสุดก่อนเริ่มต้นอีก
It seems like the day ends before it even begins.
— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)
ดูเหมือนว่าเค้าดูแลงานทุกอย่างด้วยตัวเค้าเอง
It seems like they handle everything themselves.
— ฮีโร่ (2002)
It seems like you have other problems.
ดูเหมือนว่าบางความฝันคุณก็ไม่อาจตื่นขึ้นได้
It seems there are some dreams you can never wake up from.
— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)
ดูเหมือนว่าส่วนที่ดีที่สุดถูกเอาไปหมดแล้ว
It seems like all the best parts have already been taken.
— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)
ดูเหมือนว่าโลกไม่ได้เข้าข้างความเป็นจริง
It seems the world isn't on the side of reality.
— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)