ธง

เขาจะไม่รอให้มิดเดิ้ลเอิร์ทผนึกกำลังใต้ร่มธงเดียวเขาต้องถล่มมินิสทิริธให้ราบ

He won’t wait for Middle-earth to unite under one banner; he has to raze Minas Tirith to the ground.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ร้องเพลงโดยไม่มีธงได้ยังไง

How can you sing without a flag?

— 一个都不能少 (1999)

เขาแยกธงอเมริกากับอังกฤษไม่ออก

He can't tell the American and British flags apart.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ธงเหล็กกิ่งไม้แตกชนะทหารควันเถ้าถ่านเถ้าถ่านที่สว่างไสว

Flag, iron, branch, break, win, soldier, smoke, ashes, glowing ashes

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ดูเหมือนว่าคนปักธงกันแล้วว่าฉันจะได้เป็นฉันก็เห็นด้วยนะ

Looks like everyone’s already decided I’ll get the position. I agree.

— Conclave (2024)

ไม่มีธงแล้วจะร้องได้ยังไง

There’s no flag, so how can we sing?

— 一个都不能少 (1999)