it is something
Es algo por lo que vale la pena luchar.
It's something worth fighting for.
La libertad es algo gracioso, ¿no es así?
Freedom is a funny thing, isn't it?
— Una batalla tras otra (2025)
Correr es algo privado, no algo que se hace en público.
Running is a private activity, not something done in public.
— Chungking Express (1994)
Es algo como un programa oculto o algo así.
It's something like a hidden program or something.