Yap.Town

él luce

shines, looks good

ˈl u θ e → lucir
luc shine + e 3rd-person singular present or 2nd-person imperative
verb · third singular · present indicative Common #4,868
shines, looks good Often used for how something looks (e.g., clothing) or for the sun shining.
SP: El sol luce hoy.
EN: The sun is shining today.
Conjugation of lucir
Indicative present
SingularPlural
First luzco —
Second luces —
Third luce lucen
Subjunctive present
SingularPlural
First luzco —
Second luces —
Third luce lucen
Imperative
SingularPlural
Second luce —

Luce genial.

Looks great.

Tomás luce exhausto.

Tomás looks exhausted.

Ella luce deprimida cuando se enamora.

She looks depressed when she falls in love.

Y luce igual que la última vez que lo vi.

And it looks the same as the last time I saw it.

— Titanic (1997)

Pero esta espada luce muy afilada.

But this sword looks very sharp.

— Paddington 2 (2017)

Luce saludable, ¿no es así?

She looks healthy, doesn't she?

— Hierro 3 (2004)

Su abuela luce saludable.

Her grandmother looks healthy.

Cualquiera que vean luce preciosa.

Anyone you see looks beautiful.

— स्वदेस (2004)

Tom luce pálido.

Tom looks pale.

Creo que todo este estante luce sospechoso.

I think this whole shelf looks suspicious.

— Un día de furia (1993)

Roy luce contento cuando su novia lo llama.

Roy looks happy when his girlfriend calls him.

Y esto es como luce Macha.

And this is what Macha looks like.

— La canción del mar (2014)

Yoriko estaba preocupado por ella, pero para mí ella luce bien.

Yoriko was worried about her, but to me she looks fine.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Él luce muy vigoroso, considerando su edad.

He looks very vigorous, considering his age.

Luce cansada.

She looks tired.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Este jardín luce mejor en primavera.

This garden looks best in spring.

Luce muy bien.

It looks very good.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Nada que me pongo me luce bien.

Nothing I wear looks good on me.

No sabe tan mal como luce.

It doesn't taste as bad as it looks.

— Paddington 2 (2017)

Ella luce muy joven.

She looks very young.

Su hermana luce joven.

Her sister looks young.

Aquel hombre no luce como hombre bondadoso.

That man doesn’t look like a kind man.

No luce bien.

It doesn't look good.

— Los chicos del coro (2004)

Tom luce como su padre.

Tom looks just like his father.

No importa lo que lleve Tom, siempre luce bien.

No matter what Tom wears, he always looks good.

Él luce viejo para su edad.

He looks old for his age.

Tom no luce como John.

Tom doesn't look like John.

Tu hermana luce tan noble como una princesa.

Your sister looks as noble as a princess.

Luce genial, como un baño nuevo.

It looks great, like a brand new bathroom.

— La gran belleza (2013)

Tomás luce como un banquero.

Tomás looks like a banker.

Ella luce como si hubiera estado enferma por un largo tiempo.

She looks as if she's been sick for a long time.

Luce sabroso.

It looks delicious.

— Despedidas (2008)

Innsbruck luce bastante hermosa hoy.

Innsbruck looks quite beautiful today.

Mi niño luce tan bien.

My boy looks so good.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio.

Toyota’s new car comes with a hefty price tag.

Tu reloj luce muy costoso.

Your watch looks very expensive.

Tom se luce muy culpable.

Tom looks very guilty.

Ella siempre luce pálida.

She always looks pale.

Tom luce joven.

Tom looks young.

Se luce.

He/She really shines.

— Porco Rosso (1992)

También luce diferente.

It also looks different.

— Paddington 2 (2017)

Sydney, es usted quien luce guapa.

Sydney, you're the one who looks beautiful.

— Picnic (1955)

Tom siempre luce genial sin importar lo que se ponga.

Tom always looks great no matter what he wears.

Él luce mucho más joven que ella.

He looks much younger than she does.

Luce bien.

Looks good.

En esta también luce genial.

She looks great in this one too.

— Doña Clara (2016)

Luce mejor con el pelo suelto.

You look better with your hair down.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ella luce mejor sin maquillaje.

She looks better without makeup.

Luce tu trasero.

Show off your butt.

— ¡Que te den profe! (2013)

Si, lo se todo luce distinto cuando se ve desde aquí.

Yes, I know. Everything looks different when seen from here.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Tom luce bien sin importar lo que lleve puesto.

Tom looks good no matter what he's wearing.

Nadie sabe cómo luce El Barón.

Nobody knows what El Barón looks like.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Tom luce un buen tanto más viejo que Mary.

Tom looks quite a bit older than Mary.

Eso luce estupendo.

That looks great.

— Despedidas (2008)

Él luce sospechoso.

He looks suspicious.

Este auto luce familiar.

This car looks familiar.

— Burning (2018)

Su cabello luce estupendo.

Her hair looks great.

— Paddington 2 (2017)

El señor Davis luce muy cansado.

Mr. Davis looks very tired.

Luce como un pato.

It looks like a duck.

Luce pálido.

He looks pale.

Ella luce tan noble como una princesa.

She looks as noble as a princess.

Bueno, todo luce normal ahí afuera.

Well, everything looks normal out there.

— Los muertos no mueren (2019)

Mi madre luce joven para su edad.

My mother looks young for her age.

No luce como nada en especial.

It doesn't look like anything special.

— Mommy (2014)

Suman, dígame, ¿cómo luce ella?

Suman, tell me, what does she look like?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tom luce como un anciano cansado.

Tom looks like a tired old man.

Frau Betzler, luce radiante, como siempre.

Frau Betzler looks radiant, as always.

— Jojo Rabbit (2019)

Él no luce de esa edad.

He doesn’t look his age.

Él luce de su edad.

He looks his age.

Tom no luce muy ocupado.

Tom doesn't look very busy.

Caray, ese hombre luce muy enojado.

Wow, that man looks really angry.

— Jungla de cristal (1988)

Sounds similar to

luche ˈl u t͡ʃ e