all these
¿Por qué me haces todas estas preguntas?
Why are you asking me all these questions?
Todas estas reuniones son en inglés.
All these meetings are in English.
Tú vas a olvidar todas estas locuras y vas a ir a la escuela.
You're going to forget all this nonsense and go to school.
— El profesional (Léon) (1994)
Atrapé a todas estas mariposas.
I caught all these butterflies.
¿No estabas disfrutando con la compañía de todas estas señoras encantadoras?
Weren’t you enjoying the company of all these lovely ladies?
— Fellini, ocho y medio (1963)
Todas estas manzanas están muy dulces.
All these apples are very sweet.
Todas estas máquinas nos pertenecen.
All these machines belong to us.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Ojalá hubieran pasado ya todas estas dificultades.
I wish all these difficulties were over by now.
— Aguirre, la cólera de Dios (1972)
Para mí el amor es algo muy distinto de todas estas porquerías.
To me, love is something very different from all this filth.
— El tambor de hojalata (1979)