el hobbit

hobbit

ˈx o b i t
noun · masculine Uncommon #26,949
hobbit A fictional small, human-like being, best known from J. R. R. Tolkien’s books.
SP: Mi hermano se disfrazó de hobbit.
EN: My brother dressed up as a hobbit.
Declension of hobbit
hobbitshobbit

Tienes un corazón valiente, hobbit.

You have a brave heart, hobbit.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Creo que este hobbit tiene habilidades ocultas.

I think this hobbit has hidden abilities.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Pero el hobbit gordo lo sabe.

But the fat hobbit knows it.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

La madre de Bleeker quizá fuera atractiva alguna vez, pero ahora es un hobbit.

Bleeker's mother might have been attractive once, but now she's a hobbit.

— Juno (2007)

Los enanos no "recuperan fuerzas" No le preste atención, joven hobbit.

Dwarves don’t “regain their strength.” Pay no attention to him, young hobbit.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Pero tú tienes una gran fortaleza, mi querido hobbit.

But you have great strength, my dear hobbit.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

El hobbit gordo siempre es muy cortés.

The fat hobbit is always very polite.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Un hobbit.

A hobbit.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

No fuiste muy distinto a un hobbit, un día, ¿verdad?

You weren't so different from a hobbit one day, were you?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Hank y Bobby, el chico hobbit de la gasolinera, se encerraron ahí.

Hank and Bobby—the hobbit-like guy from the gas station—locked themselves in there.

— Los muertos no mueren (2019)

Carne de hobbit.

Hobbit meat.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¿Sabe cantar, maese hobbit?

Can you sing, Master Hobbit?

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Buen hobbit.

Good hobbit.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¡Éste no es lugar para un hobbit!

This is no place for a hobbit!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)