él grita

shouts, yell

ˈɡ ɾ i t a → gritar
grit to shout, to yell + a tú command / 3rd-person present tense
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #10,793
shouts, yell “Shouts” as a statement; “yell” as a command to tú.
SP: Mi hermano grita cuando se enfada.
EN: My brother shouts when he gets angry.
Conjugation of gritar
Indicative present
SingularPlural
First grito —
Second gritas —
Third grita gritan
Subjunctive present
SingularPlural
First grito —
Second gritas —
Third grita gritan
Imperative
SingularPlural
Second grita —
Third grite griten

Tom siempre grita cuando está enfadado.

Tom always shouts when he's angry.

Tom no nos grita nunca.

Tom never yells at us.

¿Quién grita así?

Who’s shouting like that?

— Fellini, ocho y medio (1963)

¿Por qué grita tanto?

Why is he shouting so much?

— El brazo de brillantes (1969)

Grita y nadie le escucha.

He shouts and no one hears him.

Tom nunca grita.

Tom never shouts.

¡Sólo grita!

Just scream!

— Good bye, Lenin! (2003)

Inténtalo en el bar de Hernández, grita mucho pero no es un mal tío.

Try it at Hernandez's bar, he shouts a lot but he's not a bad guy.

— El salario del miedo (1953)

El silencio grita más fuerte que cualquier discusión.

Silence screams louder than any argument.

Se cae, grita y la nariz le sangra a chorros.

He falls, screams, and his nose bleeds profusely.

— Reservoir Dogs (1992)

Sólo que después grita en sueños.

It's just that later he screams in his sleep.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Nos grita a nosotros y no a otros.

He's yelling at us and not at others.

— La princesa prometida (1987)

No se grita en la iglesia.

You don't shout in church.

— Elena sabe (2023)

¿Por qué grita ella?

Why is she shouting?

— Turno de noche (2026)

Llama tranquila, llama que brilla, llama tranquila, la noche que grita.

Quiet flame, shining flame, quiet flame, the night that screams.

— La strada (1954)

¿Por qué todo el mundo grita?

Why is everyone shouting?

— Dil se.. (1998)

Échate en tierra -grita Pulo de repente-.

Get down on the ground! Pulo suddenly shouts.

Él siempre me grita cuando se enfada.

He always yells at me when he gets angry.

O se grita distinto?

Or do you shout differently?

— Ha vuelto (2015)

¿Por qué me grita?

Why is he yelling at me?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Y si está consciente grita de dolor.

And if she is conscious, she screams in pain.

— Reservoir Dogs (1992)

Grita.

Scream.

— Good bye, Lenin! (2003)

Concéntrate, grita todo lo que veas.

Concentrate, shout everything you see.

¡Ella grita y cae el rayo!

She screams, and lightning strikes!

— Parásitos (2019)

¿Quién grita mi nombre?

Who’s shouting my name?

— Haz lo que debas (1989)

Jean, tú grita.

Jean, you shout.

— Impacto (1981)

Cuando lleguemos al callejón, grita hacia dónde girar a continuación.

When we get to the alley, shout out which way to turn next.

— The Running Man (2025)

Grita cuanto quieras.

Scream as much as you want.

¿A quién le grita?

Who is he yelling at?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Sobre qué grita Silenciador?

What is Silenciador shouting about?

— 3 Idiots (2009)

Me gusta cómo grita.

I like the way he screams.

— Pedro Páramo (2024)

¿Por qué grita?

Why is he shouting?

— Rebeca (1940)

¿Quién grita?

Who’s shouting?

— Una historia china de fantasmas (1987)

Grita mi nombre.

Shout my name.

— La historia interminable (1984)

Grita más alto.

Shout louder.

— El prisionero de las montañas (1996)

Grita, maldita sea.

Scream, damn it.

— Delicatessen (1991)

Ella grita demasiado.

She screams too much.

Si grita así, le oirán.

If you shout like that, they'll hear you.

— Un simple accidente (2025)

¡Vamos, ciego borracho, grita!

Come on, you blind drunk, shout!

— Cinema Paradiso (1988)

Sounds similar to