lo sé todo

I know everything

→ lo
phrase Uncommon #24,646
I know everything The pronoun “lo” is part of the Spanish construction; the natural English equivalent is “everything.”
SP: No hace falta que me lo expliques; lo sé todo.
EN: You don’t need to explain it to me; I know everything.

De verdad, lo sé todo.

I really know everything.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Lo sé todo sobre él.

I know everything about him.

Yo lo sé todo.

I know everything.

Lo sé todo ¿Cuándo es la conexión?

I know everything. When is the connection?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Lo sé todo sobre Tom.

I know everything about Tom.

Lo sé todo.

I know everything.

— El último emperador (1987)

Lo sé todo sobre usted.

I know everything about you.

Ves, lo sé todo.

You see, I know everything.

— Guardianes de la noche (2004)

Lo sé, lo sé, lo sé todo.

I know, I know, I know everything.

— Hunting Season (2025)

Lo sé todo de ti.

I know everything about you.

— El engaño (2026)

Ahora lo sé todo.

Now I know everything.

— Los pecadores (2025)

Lo sé todo al respecto.

I know everything about it.

— Turno de noche (2026)

Pero, si lo sé todo.

But I know everything.

— Andrei Rublev (1966)

Lo sé todo de usted.

I know everything about you.

Sí, lo sé todo luce distinto cuando se ve desde aquí.

Yes, I know everything looks different when you see it from here.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Hable con Frank y dígale que lo sé todo.

Talk to Frank and tell him I know everything.

— Hasta que llegó su hora (1968)