ピアノ

彼は母親と同様ピアノが上手だった。

He was as good at playing the piano as his mother.

部屋にピアノが置いてあります。

There is a piano in the room.

貴方のピアノとは？

What about your piano?

— 帰ってきたヒトラー (2015)

私はピアノが得意です。

I'm good at playing the piano.

そのピアノは良い音がする。

That piano sounds good.

演奏会はピアノ独奏から始まった。

The concert began with a piano solo.

リンダはピアノを見て、「誰があなたにピアノを教えたの？」と尋ねた。

Linda looked at the piano and asked, “Who taught you to play the piano?”

ピアノが上手なのは、あなたとトムどっち？

Which of you is better at playing the piano, you or Tom?

彼女はピアノが弾けます。

She can play the piano.

新しいピアノを買うんだ。

I'm going to buy a new piano.

今朝から考えていたんだこのピアノの達人は一体誰かなと言っても知らないよ

I've been wondering since this morning just who this piano virtuoso is, but I don't know.

— 海の上のピアニスト (1998)

ジーンはピアノの専門家とはいえないよ。

Gene isn't exactly a piano expert.

ピアノってさ、びっくりするくらい高額なんだよね？

Pianos are surprisingly expensive, aren’t they?

あまりピアノは上手ではありませんでした。

I wasn't very good at playing the piano.

トムはとてもピアノが上手い。

Tom is very good at playing the piano.

ピアノはあるのかな？

I wonder if they have a piano.

エリックはピアノで甘い曲を弾いた。

Eric played a sweet tune on the piano.

トムと私はピアノリサイタルに行ったんだ。

Tom and I went to a piano recital.

トムはピアノ持ってる？

Does Tom have a piano?

そしてピアノ

And the piano.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。

Pianos are expensive, but cars are even more expensive.

私の娘はピアノをほしがっているんだ。

My daughter wants a piano.

私はよくピアノを知っている。

I know the piano well.

彼女はギターのほかにピアノも弾く。

Besides the guitar, she also plays the piano.

そいつはこう言ってる“おれはお前よりピアノがうまいぞ！”

He says, “I’m better at playing the piano than you!”

— 海の上のピアニスト (1998)

彼女がピアノに合わせて歌うのが聞こえた。

I heard her singing along to the piano.

私たちはピアノに合わせて歌った。

We sang along with the piano.

あなたはピアノが好きですか。

Do you like the piano?

姉はすばらしいピアノを持っています。

My older sister has a wonderful piano.

サリーはピアノで生計をたてている。

Sally earns her living by playing the piano.

父は私にピアノを習うように勧めた。

My father recommended that I take piano lessons.

私のピアノ奏者になるかい？

Will you be my pianist?

— セッション (2014)

ピアノが違う

The piano is different.

— 海の上のピアニスト (1998)

私の姉妹はピアノを持っている。

My sister has a piano.

今朝ピアノ練習をしましたか。

Did you practice the piano this morning?

彼は長い間ピアノを習っています。

He has been learning to play the piano for a long time.

トムはピアノがめちゃめちゃ上手いんだ。

Tom is incredibly good at playing the piano.

彼のピアノ演奏はすばらしい響きがした。

His piano playing sounded wonderful.

ピアノは毎日練習してます。

I practice the piano every day.

あなたのお気に入りのピアノ奏者はだれですか？

Who is your favorite pianist?

心を癒すピアノ音楽。

Soothing piano music.

ママが買ってくれたピアノが、昨日届いたんだ。

The piano Mom bought me arrived yesterday.

ピアノや―時計やラジオ外国製品ばかりだな

Pianos, watches, radios—they’re all foreign-made products.

— ラストエンペラー (1987)

このピアノ…

This piano...

— 海の上のピアニスト (1998)

他の子供と同じようにピアノも弾ける夢を見て泣いて笑う活発な子です

They’re an energetic child who dreams of playing the piano just like other children, and who cries and laughs.

— 落下の解剖学 (2023)

彼は私よりピアノがうまい。

He plays the piano better than I do.

彼の妻がピアノで彼の伴奏をした。

His wife accompanied him on the piano.

ピアノがあるんだ

There’s a piano.

— コーラス (2004)

彼女はピアノがとても上手だ。

She plays the piano very well.

壁には、ピアノに向かって座っているアンソニー卿の大きな写真がかかっていました。

A large photograph of Sir Anthony seated at the piano was hanging on the wall.

ピアノって、めちゃめちゃ高いよな？

Pianos are insanely expensive, huh?

トムはピアノを習っているんだよ。

Tom is learning to play the piano.

ピアノは高いです。

Pianos are expensive.

彼女はピアノを習っています。

She is learning to play the piano.

彼女は彼にピアノを教えた。

She taught him to play the piano.

彼はピアノでビートルズの曲をすべてひくことができる。

He can play all the Beatles' songs on the piano.

トムはね、私が知ってる誰よりもピアノがうまいの。

Tom plays the piano better than anyone I know.

モーツァルトにおけるピアノです

It is the piano in Mozart's music.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

私はチェロとピアノに興味があります。

I'm interested in the cello and piano.

トムは私よりもピアノが上手ですよ。

Tom plays the piano better than I do.

彼女がピアノで伴奏してくれます。

She will accompany me on the piano.

彼女は先週ピアノを始めたんだ

She started playing the piano last week.

— セッション (2014)

私の姉はピアノを持っている。

My older sister has a piano.

おれは思ったおれよりピアノがうまい？

I thought, “Is he better at piano than I am?”

— 海の上のピアニスト (1998)

私の妹はピアノが上手になった。

My younger sister has gotten good at playing the piano.

あなたの姉さんはピアノが上手ですね。

Your older sister is really good at playing the piano, isn’t she?

そのピアノは高い。

That piano is expensive.

私よりも姉の方がピアノの腕は上です。

My older sister is better at playing the piano than I am.

ピアノが聞こえた

I could hear the piano.

— ブレードランナー 2049 (2017)

ナンシーはピアノを持っています。

Nancy has a piano.

バイオリン・ピアノ・ハープは、楽器です。

Violins, pianos, and harps are musical instruments.

ピアノってなんて高いんだろう！

I can't believe how expensive pianos are!

古いピアノだよ。

It's an old piano.

彼女はピアノの上に本が何冊かあるのを見た。

She saw several books on top of the piano.

トムはピアノがすごく上手なんです。

Tom plays the piano really well.

ピアノは弾けますか。

Can you play the piano?

彼女はこの曲をピアノでひくことができる。

She can play this song on the piano.

ベティはピアノが弾ける。

Betty can play the piano.

ピアノは高価ですよ。

Pianos are expensive.

トムは私よりピアノが上手い。

Tom plays the piano better than I do.