私はよく

I often…, I … well; I … carefully

→ 私
phrase Common #5,098
I often… Used before an action to describe something you do frequently or habitually.
JA: 私はよくこのベンチに横になります。
EN: I often lie down on this bench.

私はよく徹夜する。

I often stay up all night.

私はよく映画を見に行く。

I often go to the movies.

私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。

I used to listen to the radio late at night.

私はよく電話をするが、手紙はめったに書かない。

I often make phone calls, but I rarely write letters.

私はよくその辞書を参照する。

I often consult that dictionary.

ピーターと私はよく映画に行ったものです。

Peter and I used to go to the movies often.

私はよく健と一緒に学校へ行ったものです。

I used to often go to school with Ken.

私はよく同じ夢を見る。

I often have the same dream.

私はよく彼に頼っています。

I often rely on him.

私はよく旅行します。

I travel often.

私はよく本を読みます。

I often read books.

私はよく風邪を引く。

I often catch colds.

私はよくそうした感情に襲われた。

I was often overcome by feelings like that.

私はよく冬にスキーにいったものだ。

I used to go skiing often in winter.

私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。

I used to stay up late reading quite often.

私はよく彼女とその問題を議論したものだ。

I used to discuss that issue with her often.

子供の頃、私はよくそのおもちゃで遊んだものだ。

When I was a child, I used to play with that toy a lot.

私はよく日曜日に昼寝をしたものだった。

I used to take naps on Sundays.

私はよく死んだ母親のことを思い出す。

I often think about my deceased mother.

私はよく釣りをしたものだ。

I used to go fishing a lot.

私はよくその辞書で言葉を調べます。

I often look up words in that dictionary.

私はよく一人でここにいます

I'm often here alone.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

私はよく川へ泳ぎに行く。

I often go swimming in the river.

私はよく放課後にテニスをする。

I often play tennis after school.

私はよく朝食の前に散歩したものだった。

I used to often take a walk before breakfast.

私はよく風邪をひく。

I often catch colds.

私はよくこのベンチに横になります。

I often lie down on this bench.

私はよくジョンを双子の弟と混同する。

I often confuse John with his younger twin brother.

私はよく兄にいたずらをしたものだ。

I used to play pranks on my older brother.

私はよく夕食後クラシック音楽を聴いて楽しみます。

I often enjoy listening to classical music after dinner.

私はよく彼女とけんかする。

I often argue with her.

私はよく旅行する。

I travel often.

私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。

I often stay up late reading books.

私はよくその川に沿って散歩したものだ。

I used to often take walks along that river.

私はよくマンガを読みます。

I often read manga.

私はよく冬にスキーに出かけたものだった。

I used to go skiing often in the winter.

私はよく子供のころの楽しい思い出を思い出す。

I often think back on happy memories from my childhood.

phrase Rare #31,098
I … well; I … carefully Here, よく describes how well or thoroughly something is done, not how often it happens.
JA: 私はよく覚えてる。
EN: I remember it well.

私はよく見たが、何も見えなかった。

I looked carefully, but I couldn't see anything.

私はよくピアノを知っている。

I know the piano well.

私はよく焼いた肉が好きだ。

I like well-done meat.

私はよく覚えてる

I remember it well.

— 嵐の中で (2018)