のを見た

私は彼が彼のおかあさんにしかられるのを見た。

I saw him get scolded by his mother.

ベンが殺人を犯すのを見たとリビーは証言した

Libby testified that she saw Ben commit the murder.

— ダーク・プレイス (2015)

私はその男が車にはねられるのを見た。

I saw the man get hit by a car.

私は彼がジャンプするのを見た。

I saw him jump.

その男が大勢に襲われるのを見た。

I saw the man get attacked by a large group of people.

私は犬が川を泳いで渡るのを見た。

I saw a dog swim across the river.

象が飛ぶのを見たことがある？

Have you ever seen an elephant fly?

私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。

We saw a police car speeding along at full speed.

私は彼女が父親を手伝うのを見たことがない。

I have never seen her help her father.

彼女がこちらへやって来るのを見た。

I saw her coming this way.

私は彼らがその銀行に入るのを見た。

I saw them enter the bank.

私は彼が本を小脇に抱えて歩いているのを見た。

I saw him walking with a book tucked under his arm.

彼らはその男の子が病院へ運ばれるのを見た。

They saw the boy being taken to the hospital.

クラスメイトの何人かが私が彼にチョコレートをあげるのを見た。

Some of my classmates saw me give him chocolate.

私はトムがテニスをするのを見た。

I saw Tom play tennis.

私は子供達が歩いて道を横断するのを見た。

I saw the children walk across the street.

私は母がケーキを隠すのを見た。

I saw my mother hide the cake.

でも、二人とも少なくとも一度は、親と一緒に水の上にいるのを見たことがあった。

But both of them had seen themselves on the water with their parents at least once.

私は彼女が通りを横切るのを見た。

I saw her cross the street.

私は彼が出て行くのを見た。

I saw him leave.

私は、一人の老婦人が通りを横切るのを見た。

I saw an old woman cross the street.

彼女が部屋から出て行くのを見た。

I saw her leave the room.

我々はその女性が病院に運ばれるのを見た。

We saw the woman being taken to the hospital.

トムは、メアリーが公園のベンチで一人で座っているのを見た。

Tom saw Mary sitting alone on a bench in the park.

彼女はピアノの上に本が何冊かあるのを見た。

She saw several books on top of the piano.

トムがその道を渡るのを見た。

I saw Tom cross the street.

死体が並んでいるのを見た、

I saw corpses lined up.

— 教皇選挙 (2024)

私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。

I saw Keiko playing tennis after school.

僕達は彼らが次々と得点するのを見た。

We watched them score one point after another.

彼らは彼が妹に悪ふざけをしているのを見た。

They saw him playing a prank on his younger sister.

トムがメアリーの車に乗り込むのを見た。

I saw Tom get into Mary's car.

私達は彼女が公園に入るのを見た。

We saw her enter the park.

私は彼がお父さんにしかられるのを見た。

I saw him get scolded by his father.

私は見知らぬ人がその家に入るのを見た。

I saw a stranger enter the house.

彼が家に入るのを見た。

I saw him enter the house.

彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。

I saw his face suddenly change to an angry expression.

その警察官はその男がドアを開けるのを見た。

The police officer saw the man open the door.

私は彼が通りを横断するのを見た。

I saw him cross the street.

夫人が船に乗るのを見たか？

Did you see the madam board the ship?

— レベッカ (1940)

私たちは佐藤さんが部屋から出るのを見た。

We saw Mr. Sato leave the room.

私はその男がジャンプするのを見た。

I saw the man jump.

私は小さな男の子が走るのを見た。

I saw a little boy running.

私は船が海に沈むのを見た。

I saw the ship sink into the sea.

彼女は、彼が微笑んでいるのを見た。

She saw him smiling.

あなたが料理するのを見た。

I watched you cook.

深夜のテレビで胸の筋肉を動かすのを見ただろう？

You saw someone moving their pecs on late-night TV, didn’t you?

— ファイト・クラブ (1999)

ここに入るのを見たんだ元気か？

I saw you come in here. You doing okay?

— 甘い生活 (1960)

私はたった今キツネが道路を横切るのを見た。

I just saw a fox cross the road.

私は見知らぬ人が戸口に立っているのを見た。

I saw a stranger standing at the door.

トムが君の犬に何か投げるのを見たよ。

I saw Tom throw something to your dog.

トムがタクシーから降りるのを見たんだよ。

I saw Tom get out of the taxi.

さっき森の方へ行くのを見たんだ

I saw you heading toward the forest a little while ago.

— 君たちはどう生きるか (2023)

私は彼が野球をするのを見た。

I saw him play baseball.

そこの人々が下層社会の生活を送っているのを見た。

I saw people there living in the underclass.

私たちはその子どもがバスに乗るのを見た。

We saw the child get on the bus.

私は彼が彼女の肩をたたくのを見た。

I saw him pat her on the shoulder.

誰かがその商品を盗むのを見たんです。

I saw someone steal that product.

私達は彼らが野球をするのを見た。

We watched them play baseball.

私は昨日、彼が殴られるのを見た。

I saw him get beaten up yesterday.

私はボーイがやってくるのを見た。

I saw a boy coming.

私はジェシーがそこに立っているのを見た。

I saw Jesse standing there.

あなたが新車を運転しているのを見た。

I saw you driving a new car.

私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。

I saw them leave the coffee shop downstairs.

私は彼がお母さんに叱られるのを見た。

I saw him get scolded by his mother.

私は彼女が道路を横断しているのを見た。

I saw her crossing the road.

私は、彼がたった今部屋から出るのを見た。

I saw him leave the room just now.

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。

Newton saw an apple fall from a tree.

トムが泣いてるのを見たよ。

I saw Tom crying.

私たちは見知らぬ人が家に入るのを見た。

We saw a stranger enter the house.

彼らは給仕が急いでくるのを見た。

They saw the waiter hurrying over.

私たちは彼らが外出するのを見た。

We saw them go out.