as follows; like this
ではこうしましょう
Then let's do this.
— さらば、わが愛/覇王別姫 (1993)
手紙にはこう書いてあった
The letter said:
— きっと、うまくいく (2009)
❝ゆり❞はこうだよ
“Yuri” is like this.
— 万引き家族 (2018)
そいつはこう言ってる“おれはお前よりピアノがうまいぞ!”
He says, “I’m better at playing the piano than you!”
— 海の上のピアニスト (1998)
タバコの味はこうでないと
This is what a cigarette should taste like.
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
両腕はこうよ
Both arms go like this.
— レミーのおいしいレストラン (2007)
それで彩葉はこう言ったの!
And then Iroha said this!
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
偉大な英雄はこう演じるのだ
This is how a great hero acts.
自分ではこう考えた彼らになにか悪いことがあるのかも知れない
I thought to myself that maybe something bad had happened to them.
— ザ・マン・フロム・アース (2007)