that is
¿Eso es todavía todo lo que has escrito?
Is that still all you've written?
— El tiempo contigo (2019)
¡Bien! Eso es exactamente lo que necesitábamos escuchar.
Great! That's exactly what we needed to hear.
¿Eso es verdad o te lo estás inventando?
Is that true, or are you making it up?
¡Eso es por lo que digo que los animales también son criaturas de Dios!
That’s why I say animals are also God’s creatures!
— O Auto da Compadecida (2000)
Is that a submarine?
¡Eso es mentira y usted lo sabe!
That's a lie, and you know it!
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¡Eso es importante, no lo toquéis!
That’s important, don’t touch it!
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
That’s fantastic!
Is that a bat?
¡Eso es una ventana al exterior!
That’s a window looking out!
¡Eso es justo por lo que vine!
That's exactly what I came for!
Había algo que solo podía estudiar allí Así que fui Eso es todo.
There was something I could only study there. So I went. That's all.
— Genocidal Organ (2017)
¿Eso es por lo que quieres pasarte por aquí?
Is that why you want to stop by?
Solo hay dos más como ésta ¿Eso es todo?
There are only two more like this one. Is that all?
— Do You Thing (2001)
¡Eso es exactamente lo que significa!
That’s exactly what it means!
That’s totally absurd!
¡Sí! ¡Eso es exactamente lo que quería oír!
Yes! That's exactly what I wanted to hear!
¡Bien! Eso es justo lo que te pedí desde el principio.
Great! That's exactly what I asked for from the beginning.
¿Eso es porque el precio de un libro de escuela cambia cada temporada?
Is that because the price of a schoolbook changes every season?
— Mommy (2014)
¡No! Eso es completamente inaceptable.
No! That is completely unacceptable.
Sin amigos, no hay diversión, Eso es lo peor.
Without friends, there is no fun. That's the worst part.
— Ne Zha (2019)
Is that enough?
¡Eso es lo que pienso de sus pedidos!
That’s what I think of your orders!
— Como agua para chocolate (1992)