Eso es

that is

→ ese
phrase Very common #1,882
that is As an exclamation, it can mean “that's it!” or “exactly!” to confirm something.
SP: Eso es una buena idea.
EN: That is a good idea.

¿Eso es saludable?

Is that healthy?

¿Eso es una amenaza?

Is that a threat?

— Abre los ojos (1997)

¿Eso es una queja?

Is that a complaint?

¿Eso es ligero?

Is that light?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¡Eso es para mí toda una vida!

That’s a lifetime for me!

— Laurence Anyways (2012)

¿Eso es bueno o malo?

Is that good or bad?

— Guardianes de la noche (2004)

¡Eso es un burro, no un pato!

That's a donkey, not a duck!

— La strada (1954)

¿Eso es todavía todo lo que has escrito?

Is that still all you've written?

— El tiempo contigo (2019)

¿Eso es un lápiz?

Is that a pencil?

¡Eso es hacer trampa!

That’s cheating!

— 3 Idiots (2009)

¡Eso es una estupidez!

That's stupid!

— Encontré al diablo (2010)

¿Eso es para nosotros?

Is that for us?

— Ahora me ves 3 (2025)

¿Eso es cerveza?

Is that beer?

— Los pecadores (2025)

¡Eso es demasiado!

That’s too much!

¡Eso es el amor!

That's love!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¡Bien! Eso es exactamente lo que necesitábamos escuchar.

Great! That's exactly what we needed to hear.

¿Eso es lo que dicen?

Is that what they say?

— El club de los poetas muertos (1989)

¡Eso es propiedad de la compañía!

That belongs to the company!

— El viaje de Chihiro (2001)

¡Eso es, Cocâo!

That’s it, Cocâo!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Eso es verdad o te lo estás inventando?

Is that true, or are you making it up?

¿Eso es un arte marcial?

Is that a martial art?

— Asesinos (2015)

¿Eso es todo, Dios?

Is that all, God?

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Eso es un bloqueo?

Is that a block?

— The Running Man (2025)

¡Eso es genial!

That’s great!

— Crazy Rich Asians (2018)

¿Eso es cloroformo?

Is that chloroform?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Eso es un gato ahí?

Is that a cat over there?

— Moonrise Kingdom (2012)

¿Eso es Berlín Oeste?

Is that West Berlin?

— Victoria (2015)

¿Eso es así?

Is that right?

— El orfanato (2007)

¿Eso es gimnasia?

Is that gymnastics?

— La gran belleza (2013)

¡Eso es por lo que digo que los animales también son criaturas de Dios!

That’s why I say animals are also God’s creatures!

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Eso es sagrado!

That’s sacred!

— La diva (1981)

¡Eso es todo!

That's all!

— La canción del mar (2014)

¡Eso es todo, hasta luego!

That’s all, see you later!

— Hermano (1997)

¡Eso es, DJ!

That's it, DJ!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Eso es acné?

Is that acne?

¡Eso es mío!

That's mine!

— La princesa Mononoke (1997)

¡Eso es lo que dice ella!

That's what she says!

— State and Main (2000)

¡Eso es peor!

That's worse!

— Suzume (2022)

¿Eso es verdad?

Is that true?

— Senna (2010)

¿Eso es un caballo?

Is that a horse?

— System crasher (2019)

¡Eso es todo, todo!

That’s it, that’s all!

— Hermano (1997)

¿Eso es un submarino?

Is that a submarine?

¡Eso es algo fino!

That’s fancy!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¿Eso es rojo?

Is that red?

— El cielo sobre Berlín (1987)

¡Eso es tortura!

That's torture!

— El experimento (2001)

¡Eso es jodidamente ridículo!

That's fucking ridiculous!

— Marty Supreme (2025)

¡Eso es Eminem!

That's Eminem!

— La ola (2008)

¡Eso es asunto suyo!

That’s his business!

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

¡Eso es un grito!

That’s a scream!

— Impacto (1981)

¡Eso es mentira y usted lo sabe!

That's a lie, and you know it!

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¡Eso es todo lo que sé!

That's all I know!

— El profesional (Léon) (1994)

¿Eso es malo?

Is that bad?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Eso es porque no me conoces!

That's because you don't know me!

— Fue la mano de Dios (2021)

¿Eso es normal?

Is that normal?

— Juno (2007)

¿Eso es correcto?

Is that right?

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Eso es estupendo.

That’s great.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

¿Eso es legal?

Is that legal?

¿Eso es un puto taladro?

Is that a fucking drill?

— Bajocero (2021)

¿Eso es adecuado?

Is that appropriate?

¡Eso es importante, no lo toquéis!

That’s important, don’t touch it!

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

¡¿Eso es un tigre?!

Is that a tiger?!

— El Extraño (2016)

¿Eso es un sí o un no?

Is that a yes or a no?

¡Eso es un tiro!

That's a shot!

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

¡Eso es culpable!

That’s guilty!

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

¿Eso es de un libro?

Is that from a book?

¡Eso es puro racismo!

That’s pure racism!

¿Eso es un cumplido?

Is that a compliment?

— Victoria (2015)

¿Eso es una televisión?

Is that a television?

— Ha vuelto (2015)

¡Eso es fantástico!

That’s fantastic!

¿Eso es todo, señor?

Is that all, sir?

— Mulholland Drive (2001)

¿Eso es un murciélago?

Is that a bat?

¡Eso es una ventana al exterior!

That’s a window looking out!

¡Eso es justo por lo que vine!

That's exactly what I came for!

¡Eso es asunto mío!

That's none of your business!

— Tesis (1996)

¡Eso es lo que digo!

That's what I'm saying!

— No hay otra opción (2025)

¡Eso es, amigo!

That’s it, buddy!

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Cuando oigan-- ¡Eso es!

When they hear-- That's it!

— Crudo (2017)

¡Eso es verdad!

That's true!

— Las flores de la guerra (2011)

¿Eso es verdad u os lo estáis inventando?

Is that true, or are you making it up?

¿Eso es un avestruz?

Is that an ostrich?

¡Eso es de cobardes!

That's cowardly!

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

¡Eso es crecimiento!

That’s growth!

— Bullet Train (2022)

¿Eso es para mí?

Is that for me?

— Ratatouille (2007)

¡Eso es astuto!

That’s clever!

— Ne Zha (2019)

Había algo que solo podía estudiar allí Así que fui Eso es todo.

There was something I could only study there. So I went. That's all.

— Genocidal Organ (2017)

¡Eso es evidente!

That’s obvious!

— Funny Games (1997)

¡Eso es, Saoirse!

That's it, Saoirse!

— La canción del mar (2014)

¿Eso es un accidente?

Is that an accident?

— Такси-блюз (1990)

¡Eso es Chicago!

That's Chicago!

— Chicago (2002)

¡Eso es cierto!

That's true!

— Ponyo en el acantilado (2008)

¡Eso es lo quedó de Akira, Tetsuo!

That’s all that’s left of Akira, Tetsuo!

— Akira (1988)

¡Eso es, Luke!

That’s it, Luke!

— Eternity (2025)

¡Eso es maravilloso!

That's wonderful!

— Elena (2011)

¡Eso es una mierda!

That's bullshit!

— Ahora me ves 3 (2025)

¡Eso es demasiado lejos!

That’s way too far!

— Piku (2015)

¡Eso es el colmo!

That’s the last straw!

— La vida es bella (1997)

¿Eso es latín?

Is that Latin?

— Academia Rushmore (1998)

¡Eso es exposición!

That’s exposure!

— El mundo (2004)

¡Eso es bastante raro!

That’s pretty strange!

— Secret Sunshine (2007)

¡Eso es seguro!

That’s for sure!

— ¡Vivir! (1994)

¡Eso es sangre!

That's blood!

— El viaje de Chihiro (2001)

¿Eso es un problema?

Is that a problem?

— ¡Que te den profe! (2013)

¿Eso es un gato?

Is that a cat?

¡Eso es mierda!

That’s bullshit!

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

¿Eso es por lo que quieres pasarte por aquí?

Is that why you want to stop by?

Solo hay dos más como ésta ¿Eso es todo?

There are only two more like this one. Is that all?

— Do You Thing (2001)

¡Eso es exactamente lo que significa!

That’s exactly what it means!

¡Eso es mentira!

That's a lie!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¡Eso es mentira, idiota!

That's a lie, idiot!

— The Running Man (2025)

¡Eso es totalmente absurdo!

That’s totally absurd!

¡Eso es, la CEAM!

That's it, the CEAM!

— Quemado por el sol (1994)

¡Eso es una solemne tontería!

That's absolute nonsense!

¡Eso es simplemente perfecto!

That’s just perfect!

— Sólo se vive una vez (2011)

¿Eso es un pájaro?

Is that a bird?

— Greenland: El último refugio (2020)

¡Sí! ¡Eso es exactamente lo que quería oír!

Yes! That's exactly what I wanted to hear!

¿Eso es tabaco?

Is that tobacco?

— El chico y la garza (2023)

¡Eso es gracioso!

That's funny!

— Perfect Blue (1998)

¡Eso es ridículo!

That's ridiculous!

— Rebeca (1940)

¿Eso es un ciervo?

Is that a deer?

¡Eso es demasiado estúpido!

That’s way too stupid!

— Avatar: El sentido del agua (2022)

¿Eso es oro de verdad?

Is that real gold?

— Ahora me ves 3 (2025)

¿Eso es una llama?

Is that a llama?

¿Eso es brujería, amigo?

Is that witchcraft, buddy?

— Whistle: El silbido del mal (2026)

¡Eso es basura!

That's rubbish!

— El odio (1995)

¡Eso es absurdo!

That's absurd!

— La bruja (2016)

¡Bien! Eso es justo lo que te pedí desde el principio.

Great! That's exactly what I asked for from the beginning.

¿Eso es porque el precio de un libro de escuela cambia cada temporada?

Is that because the price of a schoolbook changes every season?

— Mommy (2014)

¿Eso es el autobús?

Is that the bus?

— Locuras de verano (1955)

¡Eso es asqueroso!

That’s disgusting!

— Ha vuelto (2015)

¡Eso es, no grites!

That's it, don't shout!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Eso es nieve?

Is that snow?

¿Eso es lo que piensas de mí?

Is that what you think of me?

— Tropa de élite 2 (2010)

¡No! Eso es completamente inaceptable.

No! That is completely unacceptable.

¿Eso es un pingüino?

Is that a penguin?

¡Eso es chantaje!

That's blackmail!

— La diva (1981)

¿Eso es?

Is that it?

— Nueve reinas (2000)

¿Eso es una peluca?

Is that a wig?

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

¿Eso es un gato o un perro?

Is that a cat or a dog?

¿Eso es todo?

Is that all?

— Algunos hombres buenos (1992)

¡Eso es suicidio, Capitán!

That's suicide, Captain!

— El canto del lobo (2019)

¡Eso es cobardía!

That's cowardice!

— Funny Games (1997)

¿Eso es un sí?

Is that a yes?

— RRR (2022)

¿Eso es boxeo?

Is that boxing?

— The Smashing Machine (2025)

¿Eso es de Lockjaw?

Is that Lockjaw's?

— Una batalla tras otra (2025)

¡Eso es horrible!

That's awful!

— Perdición (1944)

Sin amigos, no hay diversión, Eso es lo peor.

Without friends, there is no fun. That's the worst part.

— Ne Zha (2019)

¡Eso es, anda!

That’s it, come on!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Eso es un cuchillo de caza?

Is that a hunting knife?

— Crazy Rich Asians (2018)

¿Eso es la vida, no?

That's life, isn't it?

— Audition (2000)

¡Eso es sudor!

That's sweat!

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

¿Eso es el infierno?

Is that hell?

— Eternity (2025)

¡Eso es una manzana madura!

That's a ripe apple!

— Los visitantes (1993)

¡Eso es golf, idiota!

That’s golf, idiot!

— Eternity (2025)

¡Eso es estúpido!

That's stupid!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¡Eso es la guerra.

That's war.

— Los siete samuráis (1954)

¡Eso es realmente genial!

That's really great!

Tienes dos horas Eso es mucho tiempo.

You have two hours. That's a lot of time.

— Super 30 (2019)

¡Eso es tan cierto!

That’s so true!

¿Eso es posible?

Is that possible?

— O Auto da Compadecida (2000)

¡Eso es la Internacional!

That's the Internationale!

— Amarcord (1973)

¿Eso es problema nuestro?

Is that our problem?

¡Eso es canción!

Now that’s a song!

— Nosotros los pobres (1948)

¡Eso es un hombre valiente!

That’s a brave man!

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Eso es por ti?

Is that because of you?

— Moonrise Kingdom (2012)

¿Eso es una S?

Is that an S?

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

¡Eso es!

That is!

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¡Eso es, Nathan!

That's it, Nathan!

— Greenland 2 (2026)

¿Eso es cierto?

That's true?

— Las flores de la guerra (2011)

"Eso es trabajo para una mujer", dijo Tom.

“That’s a woman’s job,” said Tom.

¿Eso es una cebra?

Is that a zebra?

¡Eso es jodidamente asombroso!

That’s fucking amazing!

— Crazy Rich Asians (2018)

¡Eso es una puta locura!

That’s fucking insane!

— El guardián invisible (2017)

¿Eso es una formación?

Is that a training course?

— Tropa de élite (2007)

¿Eso es suficiente?

Is that enough?

¡Eso es el cable del claxon!

That's the horn wire!

— El odio (1995)

¿Eso es Japón?

Is that Japan?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

¿Eso es una concertina?

Is that a concertina?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿Eso es una rana?

Is that a frog?

¡Eso es lo que pienso de sus pedidos!

That’s what I think of your orders!

— Como agua para chocolate (1992)

¡Eso es lento!

That's slow!

— El viento se levanta (2013)

¡Eso es de Diane!

That's Diane's!

— Do Not Enter (2026)

¡Eso es increíble!

That's incredible!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¡Eso es una gran idea!

That's a great idea!

— P.K. (Peekay) (2014)

¡Eso es lo que dice!

That’s what it says!

— State and Main (2000)

¿Eso es amor?

Is that love?

¡Eso es inaceptable!

That's unacceptable!

— Marty Supreme (2025)

¡Sí! ¡Eso es increíble, no puedo creerlo!

Yes! That's incredible, I can't believe it!