what I say
Nobody believes what I say.
Do exactly what I say.
Sí, no creo que escuches lo que digo.
Yes, I don't think you listen to what I say.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
No sé ni lo que digo, pero me voy a morir apenas salga de aquí.
I don't even know what I'm saying, but I'm going to die as soon as I get out of here.
— El gran diluvio (2025)
Me está tocando mucho y se ríe de lo que digo.
He's touching me a lot and he's laughing at what I'm saying.
— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)
Nunca golpeé a mi esposa, ¿entienden lo que digo?
I never hit my wife—do you understand what I'm saying?
— No se lo digas a nadie (2006)
Es lo que digo cuando quiero acostarme con alguien.
That's what I say when I want to sleep with someone.