Yap.Town

el suicidio

suicide

s w i ˈθ i d j o
sui self + cidio killing
noun · masculine Common #9,086
suicide
SP: La familia busca ayuda después del suicidio.
EN: The family is seeking help after the suicide.

Ese es el principal defecto de la teoría del suicidio.

That is the main flaw in the suicide theory.

— Anatomía de una caída (2023)

Esto no es un suicidio auténtico.

This isn’t a genuine suicide.

— El club de la lucha (1999)

Estuve en un doble suicidio.

I was involved in a double suicide.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Quizá fue un suicidio.

Maybe it was a suicide.

— Perdición (1944)

Todos creen que es un suicidio.

Everyone believes it's a suicide.

— 3 Idiots (2009)

Bajar es un suicidio.

Going down is suicide.

— El hoyo (2019)

Suicidio.

Suicide.

— Sólo se vive una vez (2011)

Es un suicidio.

It's suicide.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Pero es un suicidio beber sabiendo que tiene cáncer.

But it's suicidal to drink knowing you have cancer.

— Vivir (1952)

Me dijo que la mirara si la idea del suicidio cruzaba mi mente.

He told me to look at her if the idea of suicide crossed my mind.

— 3 Idiots (2009)

Sí, suicidio.

Yes, suicide.

— Rebeca (1940)

La policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio.

The police rejected the possibility that the case was a suicide.

Pero lo único que escribió fue esta nota de suicidio.

But the only thing they wrote was this suicide note.

— 3 Idiots (2009)

Es el único caso de asesinato y suicidio en la historia de Fairvale.

It is the only murder-suicide case in Fairvale's history.

— Psicosis (1960)

El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.

The famous poet attempted suicide in his studio.

Pero no con una amenaza de suicidio.

But not with a threat of suicide.

— 3 Idiots (2009)

No se conoce la causa del suicidio de ella.

The cause of her suicide is unknown.

Intento de suicidio.

Suicide attempt.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Para ser un suicidio, no tenía mal aspecto.

For a suicide, it didn't look bad.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Lo primero que pensé fue en un suicidio.

My first thought was suicide.

— Perdición (1944)

Dijiste que no fue un suicidio.

You said it wasn't a suicide.

— Perdición (1944)

Suicidio por raza, color, trabajo, sexo, estación, hora del día.

Suicide by race, color, job, sex, season, time of day.

— Perdición (1944)

Para el veredicto de suicidio.

For the suicide verdict.

— Rebeca (1940)

Él vio al suicidio como la única salida.

He saw suicide as the only way out.

Insiste que fue suicidio.

He insists it was suicide.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Es una nota de suicidio.

It’s a suicide note.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Mi objetivo es salvar al mundo, no provocar un suicidio.

My goal is to save the world, not to cause a suicide.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

No un suicidio.

Not a suicide.

— Perdición (1944)

No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.

We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.

Fue un suicidio.

It was a suicide.

— Caché (Escondido) (2005)

Suicidio?

Suicide?

— Intocable (2011)

La cambié para que pareciera una nota de suicidio.

I changed it to make it look like a suicide note.

— Decision to Leave (2022)

Ella intentó cometer suicidio.

She attempted suicide.

Este fue su segundo intento de suicidio.

This was their second suicide attempt.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

En un juicio podemos probar que fue suicidio.

In a trial we can prove that it was suicide.

— Perdición (1944)

Esto no es urgencia, es puro suicidio.

This isn't an emergency, it's pure suicide.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Debería mirarse las estadísticas de suicidio.

The suicide statistics should be looked at.

— Perdición (1944)

Ese viaje es un suicidio.

That trip is suicide.

— Todo sobre mi madre (1999)